综合管理办法 - 翻译成英语

• an integrated management approach

在 中文 中使用 综合管理办法 的示例及其翻译为 英语

主席(以英语发言):第二委员会通过了决议草案二,其标题是"促进在加勒比海地区可持续发展方面采取综合管理办法"。
The President: The Second Committee adopted draft resolution II, entitled“Promoting an integrated management approach to the Caribbean Sea area in the context of sustainable development”.

农业生产对水、土地质量、生产力、以及肥料和其他化学品的使用造成影响，因此，对农业生产需要采取综合管理办法。
Agricultural production requires an integrated management approach, as it has an impact on water, land quality, productivity and use of fertilizers and other chemicals.

从我们本区域的角度来看，圣卢西亚欢迎为促进在可持续发展的背景下对加勒比海地区实施综合管理办法而采取的一些措施。
From our own regional perspective, Saint Lucia welcomes the adoption of measures for the promotion of an integrated management approach to the Caribbean Sea area in the context of sustainable development.

制定了安丰塘综合管理办法。
Integrated weed management approaches were recommended.

(a)综合管理办法和陆地活动.
(a) Integrated management approaches and land-based activities.

水资源综合管理办法多种多样。
Approaches to integrated water resources management are diverse and varied.

我们还对成人疾病采取了综合管理办法。
We have also adopted an integrated management approach to adult illness.

各国都制定和实施化学品综合管理办法。
Integrated approach to chemicals management is developed and implemented in all countries.

Ellsworth与Martinez-Carrillo(2001)提供一个广泛的综合管理办法。
Ellsworth and Martinez-Carrillo(2001) offer an extensive integrated management approach.

在可持续发展的范畴内推行加勒比海区综合管理办法.
Development of Small Island Developing States Promoting an integrated management approach to the Caribbean Sea area in the context of sustainable development.

在可持续发展的范畴内推行加勒比海区综合管理办法.
Promoting an integrated management approach to the Caribbean Sea area in the context of sustainable development.

拉加经委会赞同里约集团的意见，即应就统一各项水资源综合管理办法进行协商。
ECLAC agreed with the Rio Group regarding the need for holding consultations to harmonize integrated water resources management approaches.

制订边境综合管理办法和相关政策(第3、第4、第18(2)(a)条)，包括便利跨境贸易和促进投资.
Elaboration of Integrated Border Management Approach and relevant policies(arts. 3, 4, 18(2)(a)), including facilitation of cross-border trade and investment promotion.

由于存在这些地下水，于是制定并执行了区域环境保护项目和该体系的持久综合管理办法。
Those groundwaters had given rise to the formulation and implementation of a regional project on environmental protection and sustainable and integrated management of that system.

扩大免疫方案和儿童疾病综合管理办法促进了在实现千年发展目标4和5方面取得进展。
The expanded programme on immunization and the Integrated Management of Childhood Illnesses contributed to progress towards Millennium Development Goals 4 and 5.

本报告介绍了在国家和区域层面开展的活动，以在可持续发展范畴内推行加勒比海区综合管理办法。
The report gives an account of activities undertaken at the national and regional levels with a view to adopting an integrated management approach to the Caribbean Sea in the context of sustainable development.

维持和平行动部说明，援引的各项安全理事会决议不仅限于边境综合管理办法，而且还包括以下努力：.
The Department of Peacekeeping Operations clarifies that the Security Council resolutions quoted are not limited to integrated border management approach, but also include efforts.

小岛屿发展中国家可持续发展全球会议成果的执行情况；和在可持续发展的范畴内推行加勒比海区综合管理办法.
Implementation of the outcome of the Global Conference on the Sustainable Development of Small Island Developing States; and promoting an integrated management approach to the Caribbean Sea area in the context of sustainable development.

三、采取资源综合管理办法，其中要考虑到减少灾害危险的问题，包括结构和非结构性措施，如洪灾综合管理。
Implement integrated resource management approaches that incorporate disaster risk reduction, including structural and non-structural measures, such as integrated flood management..

(b)以综合管理办法处理海洋污染问题；.
(b) Integrated management approaches to address marine pollution;