The COP has requested the GoE to develop an integrative assessment methodology for poverty and land degradation.
削减儿童人数少的学校是根据地方当局的决定进行的,事先并没有开展综合评估。
Downsizing schools with small number of children took place on the basis of local authorities' decisions with no prior comprehensive assessment.
第二十条评标方法包括综合评估法、经评审的最低投标价法或者法律、行政法规允许的其他评标方法。
Th bid includes comprehensive evaluation, review the lowest bidding price method permitted by the laws, administrative regulations or other evaluation methods.
AMEC综合评估框架是把上述领域以及其它领域和学科中的最佳实践与最佳知识结合的产物。
The AMEC Integrated Evaluation Framework is an integration of best practice and best knowledge from these and other fields and disciplines.
智利:农业部环境议程综合评估:重点是林业、猪肉和小麦行业;.
Chile: Integrated assessment of the Ministry of Agriculture s Environmental Agenda: with a focus on the forestry, pork meat and wheat sectors;
注册审核--审核员对您公司的HACCP和食品安全系统进行综合评估。
Registration Audit- The auditor conducts a comprehensive assessment of your company's HACCP and food safety system.
经过综合评估,我们认为田某服从管理,认真学习,态度正确。
After comprehensive evaluation, we believe that Tian Mou obeys the management, studies earnestly and has a correct attitude.
黎巴嫩:与欧盟结盟协定综合评估:重点是橄榄油行业;.
Lebanon: Integrated assessment of the Association Agreement with the EU: with a focus on the olive oil sector;
已进行了综合评估,以抓住有吸引力的行业的增长潜力。
An integrated evaluation has been performed to capture the growth potential of the attractive industry.
最近,USGS发表了对另一种地质碳储存的综合评估:碳矿化。
The USGS has published a comprehensive review of another type of geologic carbon storage: carbon mineralization.
一名发言者指出,国别审议为许多国家第一次综合评估其反腐败框架提供了机会。
One speaker pointed out that the country review had been an opportunity for many States to undertake their first comprehensive assessment of their anti-corruption framework.
每隔五年展开一次科学全球综合评估,而重点是向决策者提供与政策有关的信息;.
Conducting, every five years, scientific, globally integrated assessments with an emphasis on providing policy relevant information to decision makers;
这是首次对HPV检测结果进行综合评估,结果显示接受了临界异常巴氏试验结果的妇女的长期结果。
It is the first comprehensive evaluation of HPV testing on the long-term outcomes of women who had received a borderline abnormal Pap test result.
强调经常程序的第一个周期已经开始,第一次综合评估的最后期限是2014年;.
Emphasizes that the first cycle of the Regular Process has begun and that the deadline for the first integrated assessment is 2014;
此外,OSCCAR还将针对整个碰撞前和碰撞阶段的复杂测试场景研发一种综合评估方法。
In addition, OSCCAR will develop an integrated evaluation method for complex test scenarios of the entire pre- and in-crash phase.
在该区域组织了综合评估,并在2007年10月在上文所述的部长级会议上推出了全球环境展望城市报告。
Integrated assessments were organized in the region and the Global Environment Outlook reports on cities were launched at the above-mentioned ministerial conference in October 2007.
Facilitating stakeholder inputs to substantive legal and corrections issues through comprehensive assessments, analysis, recommendations and advice to Senior Managers and government officials.
综合评估,以确定一个网站是否符合所有无障碍指南需要更多的努力。
Comprehensive evaluation to determine if a website meets all accessibility guidelines takes more effort.
助理秘书长办公室现有的综合特派团规划流程股更名为综合评估和规划股.
Renaming of the existing Integrated Mission Planning Process Unit under the Office of the Assistant Secretary-General as the" Integrated Assessment and Planning Unit".
环境署将确保综合评估的科学可靠性和政策相关性,包括通过采用国际商定的环境目标来评估环境状况。
UNEP will ensure the scientific credibility and policy relevance of its integrated assessments, including through the utilization of internationally agreed environmental goals to assess the state of the environment.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt