综合资源框架 - 翻译成英语

• integrated resources framework
• the IRF

在 中文 中使用 综合资源框架 的示例及其翻译为 英语

综合资源框架概述了2000-2002三年期间开发计划署资源使用情况，按目标，分目标和资源类别列出数据。
The integrated resources framework(IRF) presents an overview of the use of UNDP resources for the three-year period 2000-2002. The data are broken down by goals, sub-goals and resource categories.

综合资源框架把所有捐助者和当地的供资来源汇集在一起，工作范围涵盖方案、方案支助、管理和行政以及向联合国系统的业务活动提供支助。
The integrated resources framework(IRF) brings together all donor and local funding sources covering programme, programme support, management and administration, and support to operational activities of the United Nations.

年1月，执行局核准了妇发基金2004-2007多年筹资框架，其中包括一项综合资源框架，即至迟到2007年，将妇发基金的经常资源增加至4000万美元。
The UNIFEM MYFF 2004-2007, endorsed by the Executive Board in January 2004, includes an integrated resources framework to increase the regular resources of UNIFEM to $40 million by 2007.

资源在全球、区域以及国家方案间的分配符合根据修订的2004-2007年综合资源框架制定的战略计划综合资源框架：（国家方案-56％；全球和区域方案-11％）.
Distribution of resources among global, regional and country programmes to conform with Strategic Plan Integrated Resources Framework as per the revised IRF 2004-07:(Country programmes- 56%; Global regional programmes -11%).

经中期审查调整和修订的战略计划综合资源框架(DP/2011/22和附件)需要合作伙伴的全力支持，才能实现既定目标。
The integrated resources framework of the strategic plan as adjusted and amended in the midterm review(DP/2011/22 and annexes) requires the full support of partners to achieve the prescribed targets.

经中期审查调整和修订的战略计划综合资源框架(DP/2011/22第204段)需要合作伙伴的全力支持才能实现既定目标。
The integrated resources framework of the strategic plan as adjusted and amended in the midterm review(DP/2011/22, paragraph 204) requires the full support of partners to achieve the prescribed targets.

这关系到筹资对话的透明度，非常重要，并符合同执行局达成的协议的精神，即综合资源框架是多年期筹资框架的一个组成部分。
This is important for the transparency of the dialogue on funding, in the spirit of the agreement with the Executive Board that the integrated resources framework constitutes an integral part of the MYFF.

在文件(DP/2001/25)中向执行局提供的多年筹资框架最新资料和2000-2003年订正综合资源框架反映出这一时期的资源总额预测。
The update on the multi-year funding framework and revised integrated resources framework(2000-2003) presented to the Executive Board in DP/2001/25 reflects the total resource prospects for the period.

强调至关重要的是在2008年维持2007年的经常资源水平，使开发署能够实现2008-2011年战略计划综合资源框架中列出的第一个年度筹资指标；.
Underscores the vital importance of maintaining the 2007 level of regular resources in 2008, so as to enable UNDP to meet the first annual funding target outlined in the integrated resources framework of the strategic plan, 2008-2011;

战略计划中提出的统一成果框架包含三个相互关联的部分：发展成果框架；管理成果框架；综合资源框架。
The unified results framework contained in the strategic plan has three interrelated components, namely: a development results framework; a management results framework; and an integrated resources framework.

并请署长斟酌情况为开发计划署管理的基金提出战略结果和综合资源框架,并将其纳入多年期筹资框架;
Further requests the Administrator to submit strategic results and integrated resources frameworks, as appropriate, for the funds administered by UNDP and to incorporate them into the multi-year funding framework;.

正如2007年三年期全面政策审查所强调和战略计划综合资源框架所概述的那样，开发署努力平衡经常资源与其他资源之间的比例。
As stressed in the 2007 triennial comprehensive policy review and outlined in the integrated resources framework of the strategic plan, UNDP strives to balance the ratio between regular and other resources..

第一部分是多年筹资框架本身,它由成果框架和综合资源框架组成;后者提出了资源需求量各有不同的两种方案。
The first component was the MYFF itself, which was made up of a results framework and an integrated resources framework; the latter presented two scenarios with different levels of resource requirements.

正如开发署战略计划综合资源框架所阐明的，开发署正努力平衡经常资源与其他资源之间的比例，确立充足、稳定和可预测的经常资源基础。
As outlined in the integrated resources framework of its strategic plan, UNDP seeks to balance the ratio of regular to other resources and secure an adequate, stable and predictable base of regular resources..

总体上，2000-2002年期间的经常资源方案支出达到11.61亿美元，比2000-2003年综合资源框架的三年期估计数14.93亿美元少3.32亿美元。
Overall, programme expenditures from regular resources during 2000-2002 amounted to $1,161 million, or $332 million short of the three-year figure of $1,493 million estimated in the integrated resources framework(IRF) for 2000-2003.

总结妇发基金为提高绩效、伙伴关系和资源而采取的步骤，包括实现综合资源框架所定指标方面进展的补充资料。
It summarizes steps UNIFEM has taken to enhance its performance, partnerships and resources, including updated information on progress toward achieving the targets established in the integrated resources framework.

综合资源框架.
Integrated resources framework.

年综合资源框架.
The integrated resources framework 2004-2007.

年综合资源框架.
Integrated resources framework.

妇女署综合资源框架.
UN-Women integrated resources framework.