缅甸人民 - 翻译成英语

• people of myanmar
• the burmese people
• people of burma
• the population of myanmar

在 中文 中使用 缅甸人民 的示例及其翻译为 英语

她说她会和西方国家讨论解除对缅甸的禁运，如果这是缅甸人民的希望的话。
And she has indicated she may urge the West to end sanctions if that is what the Burmese people want.

缅甸首位枢机强调了这个国家正在经历的事情：「缅甸人民一直等待有意义的自由和人类发展。
Myanmar's first cardinal highlights how the country is going through" The people of Myanmar have waited long for a meaningful freedom and human development.

我敦促联合国及所有成员国利用外交和经济手段帮助缅甸人民重获自由。
And I urge the United Nations and all nations to use their diplomatic and economic leverage to help the Burmese people reclaim their freedom.

对确保持续和平与民主前景同等重要的是，需要解决缅甸人民面临的紧迫人道主义和社会经济挑战。
Equally important to the prospects of durable peace and democracy is the need to address the pressing humanitarian and socio-economic challenges facing the people of Myanmar.

她用诺贝尔和平奖的130万美金奖金成立了信托，为缅甸人民的健康与教育出力。
She used the Nobel Peace Prize's $1.3 million to establish a health and education trust for the Burmese people.

特别报告员利用这一机会，再次明确表示这一评估对缅甸人民的重要性，并重申他愿意进行这一评估。
The Special Rapporteur takes this opportunity to record once again the importance of this assessment for the people of Myanmar and reiterates his readiness to undertake it.

所以中国政府不能够把更多的精力给缅甸人民，即使它想这么做。
The Chinese state couldn't do much for the Burmese people even if it wanted to.

相反，正是缅甸政府不想这样做，同时继续拒绝他直接访问该国和缅甸人民。
On the contrary, it is precisely the Government of Myanmar which refrains from doing so while continuing to refuse him direct access to the country and the people of Myanmar.

她说她会和西方国家讨论解除对缅甸的禁运，如果这是缅甸人民的希望的话。
She said she will talk to Western nations about lifting sanctions if that's what the Burmese people want.

为今后的稳定和繁荣奠定基础也需要进一步改善缅甸人民的社会经济条件。
Laying the foundations for future stability and prosperity will also require further efforts to address the socio-economic conditions facing the people of Myanmar.

并且我敦促联合国和所有国家利用其外交和经济影响力帮助缅甸人民恢复自由。
And I urge the United Nations and all nations to use their diplomatic and economic leverage to help the Burmese people reclaim their freedom.

然而，假如没有全体缅甸人民的参与，绝不可能有任何真正的发展和民主化的成功。
No real development and democratization would be successful, however, without the participation of all the peoples of Myanmar.

幸运的是，到目前为止，大多数缅甸人民并没有那么天真，不愿意为民族主义者隐藏的议程而堕落。
Luckily, so far, the majority of Myanmar people have not been so naïve as to fall for the nationalists' hidden agenda.

Örnéus先生（瑞典）说，缅甸人民的言论、集会和结社自由继续受到严厉限制。
Mr. Örnéus(Sweden) said the population of Myanmar continued to be severely restricted in their freedom of expression, assembly and association.

(e)人体免疫机能丧失病毒/后天免疫机能丧失综合症（艾滋病毒/艾滋病）对缅甸人民的影响日益严重；.
(e) The ever-increasing impact of the human immunodeficiency virus/ acquired immunodeficiency syndrome(HIV/AIDS) on the population of Myanmar;

缅甸人民最了解什么符合本国最佳利益以及如何塑造自己的未来。
The people of Myanmar know best what is in the best interest of their country and how to shape their own future.

强奸，更不用说轮奸，被缅甸人民和政府视为最怯懦和最令人憎恶的罪行。
Rape, let alone gang rape, is regarded by the Myanmar people and Government as a most dastardly and abhorrent crime.

全国民主联盟是1991年缅甸人民以压倒多数选出来，以成立新一届民主政府的政党。
That was the political party that, in 1991, had been overwhelmingly chosen by the people of Burma to form a new democratic government.

而后就举行自由公正选举，缅甸人民将选出他们愿意选举的领导人。
Free and fair elections would then be held in which the people of Myanmar will elect leaders of their choice.

中国代表团赞成继续援助缅甸人民的号召，强调与缅甸合作的重要性。
His delegation endorsed the call for continued assistance to the people of Myanmar, stressing the importance of working in partnership with Myanmar..