置评 - 翻译成英语

• to comment

在 中文 中使用 置评 的示例及其翻译为 英语

司法部和SEC的官员也不予置评。
Neither the Justice Department nor the SEC is commenting.

小米的一位发言人对该公司的IPO计划不予置评。
A Meili spokesperson had no comment on the company's IPO plans.

高田公司发言人拒绝对该报道置评，称该公司不公开特定产品的全球生产数据。
A Takata spokeswoman declined to comment on the report, saying that the company does not disclose global production figures for specific products.

美国贸易代表办公室没有立即回应置评请求，而白宫发言人拒绝置评。
The Office of the U.S. Trade Representative did not immediately respond to a request to comment, while a White House spokesman declined to comment.

大众和戴姆勒拒绝置评，而宝马表示，迄今尚未收到任何正式的会议邀请。
Volkswagen and Daimler declined to comment, while BMW said it had so far not received any official invitation to a meeting.

保时捷尚未对该报告置评，但该公司的销售总监德特列弗·冯·普拉特(DetlevvonPlaten)据称暗示了这一可能性。
Porsche has yet to comment on the report, but the company's sales director, Detlev von Platen, supposedly hinted at the possibility.

HPEnterprise的发言人拒绝置评，而Cray的代表没有立即回复置评请求。
A spokeswoman for HP Enterprise declined to comment, while a representative for Cray didn't immediately respond to a request for comment..

GAZ及基本元素公司都拒绝置评，大众总部的一名发言人表示他不对市场猜测给予评论。
Both GAZ and Basic Element declined to comment, while a spokesman at VW headquarters said he does not comment on market speculation.

白金汉宫拒绝置评，但该宫此前告诉bbc，绝大多数客人不携带任何东西。
Buckingham Palace declined to comment, but the palace previously told the BBC that the vast majority of guests do not take anything.

佐肯多弗告诉《华尔街日报》，他决定离开苹果，与家人共度时光，而另外两人则拒绝置评。
Zorkendorfer told the Wall Street Journal that he decided to leave Apple to spend time with his family while the other two refused to comment.

我只是认为，对总统或其他任何民选官员置评是不妥当的。
I just don't think it's appropriate for me to comment on the president or frankly any other elected official.

美国司法部、联邦调查局和交通部的发言人拒绝置评，称他们既不能证实、也不否认调查。
Representatives of the Justice Department, the FBI and Transportation Department declined to comment, saying they could neither confirm nor deny an investigation.

纽约时报”和其他媒体周一下午证实了CNN的报道，而沃伦竞选团队最初拒绝置评。
The New York Times and other outlets confirmed the CNN report on Monday afternoon, while the Warren campaign initially declined to comment.

玛丽Ritti，Snapchat，一位发言人拒绝置评，一样代表高盛和德意志银行。
Mary Ritti, a spokeswoman for Snapchat, declined to comment, as did representatives for Goldman Sachs and Deutsche Bank.

摩根士丹利发言人MargaretDraper表示，该公司“很高兴能够解决此事”，但拒绝进一步置评.
Morgan Stanley spokeswoman Margaret Draper said the firm was"pleased to have resolved the matter," but declined to comment further.

花旗集团、高盛和摩根大通正致力于更新上市计划，这三家银行均拒绝置评。
Citigroup, Goldman Sachs and JPMorgan Chase are working to update their listing plans, all of which declined to comment.

FINRA没有回应置评请求，美银美林（BankofAmericaMerrillLynch）发言人也拒绝置评。
FINRA did not respond to a request for comment, while a spokesman for Bank of America Merrill Lynch declined to comment.

纽约时报”和其他媒体周一下午证实了CNN的报道，而沃伦竞选团队最初拒绝置评。
The New York Times and other media confirmed the CNN report on Monday afternoon, while Warren's campaign initially declined to comment.

该公司尚未披露其Autopilot使用的地图服务，该公司发言人也拒绝置评。
The company hasn't disclosed what mapping service it's using for Autopilot, and a company representative declined to comment.

Facebook每天从广告收入中获得数千万美元，当被问及是否会向企业退款时，该公司拒绝置评。
Facebook, which gets tens of millions of dollars from advertising revenue daily, declined to comment when asked whether it will refund businesses.