在 中文 中使用 罹难 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
机上乘客和机组人员全部罹难。
All passengers and crew members on board were killed.不能让更多的人罹难。
We cannot allow more people to die.机上104人全部罹难。
All 104 people on board are killed.机上104人全部罹难。
All 104 people on board died.船员们可能因此放弃船只，然后在海上罹难。
至少有50万人罹难。
At least 500,000 people have died.超过400人罹难，虽然有些估计声称超过600人死于这场恐怖的风暴。
More than 400 people were killed, though some estimates place the number of deaths at more than 600.至今已有超过二万人士罹难，估计未来数日死亡数字将不断上升。
飞机上251名乘客和9名机组人员全部罹难，其中包括5名婴儿。
All nine crew members and 251 passengers on the aircraft were killed, including five infants.这场意外造成520人罹难，4人奇迹似的幸存。
The result of the explosion: 520 people died, and miraculously, four people survived.根据老挝官方公布的数据，至今证实27人罹难，另有131人下落不明。
According to official data released by Laos, 27 people have been confirmed dead, and 131 people are still missing.但徐先生的三妈以及昨晚向他喊救命的好友全版一定会这场事故中罹难。
But Mr. Xus three mothers and friends who shouted for help to him last night were killed in the accident.第8位消防员在当时被抢救了过来，但后来也在医院中罹难。
The eighth firefighter in his crew was rescued but died later in the hospital.美国国务院一名官员表示：「我们证实有多名美国公民在哥斯大黎加飞机坠毁事故中罹难。
A US State Department official said:“We confirm the deaths of multiple US citizens in an airplane crash in Costa Rica.”.巴巴多斯是直接受袭击世界贸易中心的影响的80个国家之一，有5名巴巴多斯国民罹难。
Barbados 联合国第二任秘书长哈马舍尔德1961年在飞机失事中罹难。
Dag Hammarskjold, the second Secretary-General of the United Nations, died in a plane crash in 1961.吉达上个月遭到暴雨的折磨，使得数百人罹难。
Jeddah was afflicted last month by heavy rains that caused deaths of hundreds of people.可是，起飞几分钟后，它因“技术问题”在机场邻近坠毁，机上人员悉数罹难。
However, a few minutes after takeoff, it crashed near the airport due to"technical problems", and all the people on board were killed.其他：荷兰、日本和葡萄牙也已承认有自己的公民在袭击中罹难。
OTHERS: The Netherlands, Japan and Portugal have confirmed their nationals were among the dead.大约121人在翻船后获救，但至少10人罹难。
Some 121 people were rescued after the boat capsized but at least 10 died, Al Jazeera reported.
