美国就业市场 - 翻译成英语

• U.S. jobs market
• the UK labour market
• on the american job market
• U.S. labor market

在 中文 中使用 美国就业市场 的示例及其翻译为 英语

年头两个月有近500000名"气馁的"的工人离开了美国就业市场，因此没有计算在失业人数内。
Almost 500,000" discouraged" workers left the United States job market during the first two months of 2008 and thus are not considered as unemployed.

经济学家将该现象称之为“学位通胀”，其不断渗透到美国就业市场。
Economists refer to this trend as"degree inflation," and it is becoming more common in America's job market.

失业率居高不下，仍然维持在9.2％，严峻地警示人们，美国就业市场没有得到显著改善。
The unemployment rate could remain stubbornly high at 9.2% as a daunting reminder of the lack of significant improvement in the U.S. job market.

但是，美国就业市场仍然比….
The United States employment also remains….

美国就业市场已经越来越接近充分就业….
The U.S. labor market is fast approaching full employment.

美国就业市场已经越来越接近充分就业….
The U.S. economy grows closer to full employment.

目前美国就业市场已接近充分就业水平。
The U.S. labor market is at near full employment level.

目前美国就业市场已接近充分就业水平。
The U.S. labor market is currently near full employment.

目前美国就业市场已接近充分就业水平。
The job market is currently near full employment.

强大的美国就业市场再次吸引低薪工人。
The strong US job market is again attracting low-wage workers.

数据表明美国就业市场基本处于充分就业。?
Evidence that the US labour market is below full employment?

目前美国就业市场已达到或超出充分就业水平.
The U.S. labor market is considered at or beyond full employment.

盐湖城是2014年最佳美国就业市场的头牌,失业率仅为3.1%。
Salt Lake City was named number one on the list as the best U.S. job market in 2014 by Zip Recruiter, with unemployment at only 3.1 percent.

毫无疑问，美国就业市场目前的形势或许是一代人以来最好的。
There's no question the job market in the United States is possibly at its best in a generation.

年美国就业市场开始复苏以来，新增就业岗位大部分集中在低收入行业。
Since the rebound in the labor market started in 2010, the increase in jobs has been concentrated in the low-wage-paying sectors like retail.

今年五、六月份的数据是盖洛普追踪美国就业市场民意观点17年来的最高值。
The May and June measures are the highest readings in Gallup's 17-year history of tracking Americans' views of the jobs market.

但他指出，美元升值、油价下跌和美国就业市场闲置带来的物价下跌压力正在减退。
But he said downward price pressure from the rising dollar, falling oil prices, and slack in the U.S. labor market is fading.

然而，他看到了中国的机遇，同时也注意到中国同事在竞争激烈的美国就业市场上如何苦苦挣扎。
But during his post-doctoral research, he saw opportunities at home and noticed the plight of Chinese colleagues in the highly competitive American job market.

尽管美国就业市场看起来较为健康，但低油价、强势美元和疲软的全球需求，均对物价上涨形成压制。
While the labor market appears healthy, low oil prices, a strong dollar and tepid global demand are all holding down prices.

如果美联储理事会的经济学家AndrewFigura和DavidRatner所言确凿，美国就业市场就还有相当大的成长空间。
If Fed Board economists Andrew Figura and David Ratner are right, the labor market has room to run.