美国殖民地 - 翻译成英语

• the american colonies
• a colony of the united states
• the american colony
• colonial america

在 中文 中使用 美国殖民地 的示例及其翻译为 英语

历经长达20余年的冲突，13个美国殖民地和英国王室正处于全面战争的边缘。
After more than 20 years of conflict, the 13 American colonies and the British Crown are on the brink of all out war.

罗斯柴尔德家族认为，分裂美国殖民地将使他们的利润翻倍。
The Rothschilds decided that splitting the United States colonies would double their profits.

接着，他们向马萨诸塞最大的城市，也是美国殖民地最大的城市--波士顿，派去了4000名英国士兵。
Then they moved four thousand British troops into Boston, the biggest city in Massachusetts-- and the biggest city in the American colonies.

这座历史悠久的教堂始建于1749年，是自由之路的一部分，它是美国殖民地的第一个圣公会。
This historic church, built in 1749 and part of the Freedom Trail, has the distinction of being the first Anglican congregation in the American colonies.

世纪50年代法国，一个强大的共产党警告该国将成为“鲁尔和美国殖民地的附属物”。
In 1950s France, a powerful Communist party warned the country would become“an annex of the Ruhr, and an American colony”.

到了19世纪末，欧洲移民把圣诞树带入了美国殖民地并逐渐流传于世界各地。
By the end of the 19th century, European immigrants brought Christmas trees into the American colonies and gradually spread around the world.

年成立的危地马拉港总局汇集了西班牙美国殖民地的一部分。
The general Harbor office of Guatemala founded in 1540 gathered part of the American colonies of Spain.

美国感恩节假期将近四百年前开始在美国殖民地初期，作为一个感恩节盛宴。
The American Thanksgiving holiday began as a feast of thanksgiving in the early days of the American colonies almost four hundred years ago.

但重新开放的基地可能也会引发菲律宾前美国殖民地某些地区的不满。
But reopening bases would likely also trigger resentment in some quarters of the Philippines, a former US colony.

和所有购买从他们应当由普通国会为广大美国殖民地的优势和好处。
And all Purchases from them shall be by the General Congress for the General Advantage and Benefit of the United Colonies.

美国感恩节假期将近四百年前开始在美国殖民地初期，作为一个感恩节盛宴。
The American Thanksgiving holiday began as a feast in the early days of the American colonies almost 400 years ago.

TomPaine的常识，它出现在1776年初，成为美国殖民地最受欢迎的小册子，这样做了。
Tom Paine's Common Sense, which appeared in early 1776 and became the most popular pamphlet in the American colonies, did this….

与此同时，美国在菲律宾发动了一场残酷的战争，屠戮了数十万菲律宾人以建立美国殖民地。
Meanwhile, the United States fought a ruthless war in the Philippines, killing several hundred thousand Filipinos to establish an American colony.

十八世纪后期美国殖民地宣布从英国独立出来的时候，天主教信徒在欧洲移民中属于少数，只占总人口的1%。
When the American colonies declared independence from Britain in the late 18th century, Catholics were a minority of European immigrants, barely accounting for one….

因此，他所代表的法律学生组织要求大会在全体会议上审议波多黎各作为美国殖民地的问题。
Consequently, the law students' organization that he represented asked that the General Assembly take up in plenary session the question of Puerto Rico as a colony of the United States.

此传统也延续到了美国殖民地。
This tradition spread to American colonies.

事实上,美国殖民地一样垃圾场作为一种逃避,一个遗忘的地方。
In truth the American colonies were as much a dumping ground as an escape, a forgetting place….

事实上,美国殖民地一样垃圾场作为一种逃避,一个遗忘的地方。
In truth, the American colonies were as much as dumping ground as an escape.

烟草成为美国殖民地的头号输出品。
Tobacco quickly became the largest export from the American colonies.

在美国殖民地，以前没有标准的货币。
In colonial America, there was no standard unit of currency.