在 中文 中使用 美国继续 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
上一页:联合国粮食机构希望美国继续提供资金.
UN food agency hopes for continued US funding.我希望不是这样，因为美国继续相信裁军谈判会议能够对加强国际和平与安全作出重大和有意义的贡献。
I hope not, for the United States continues to believe that the Conference on Disarmament can make an important and meaningful contribution that will enhance international peace and security.美国继续支持伊拉克人民和一个自由、主权和繁荣的伊拉克。
The U.S. continues to support the Iraqi people and a free, sovereign and prosperous Iraq.”.美国继续深切关注乌克兰东部暴力升级和人道主义局势恶化，”Nauert说。
The United States continues to be deeply concerned by the escalating violence and the worsening humanitarian situation in eastern Ukraine.".美国继续坚定地支持实现中东无大规模毁灭性武器的目标。
The United States remains committed to the goal of a Middle East free of weapons of mass destruction.他说新闻报道相反他说，美国继续在也门境内追捕恐怖主义目标。
He says that news reports to the contrary are inaccurate, and he says the U.S. continues to pursue terrorist targets inside Yemen.监管机构采取的这些措施正值美国继续应对不断升级的阿片类药物危机的时候。
These steps by the regulator come at a time when the United States continues to grapple with an escalating opioid crisis.美国继续致力于外交努力，我们将继续保护我们自己和我们的利益。
The United States remains committed to diplomacy, and we shall continue to protect ourselves and our interests.美国继续敦促中国解决这些具体关切，但迄今为止，这种双边接触的进展甚微。
The U.S. continues to press China to address these specific concerns, but to date, this bilateral engagement has yielded minimal progress.因此，如果美国继续在同中国打交道的同时，置人权于不顾，那么，这将削弱美国的长远国家利益。
So if America continues to sideline human rights in dealing with China, it would weaken its long term national interest.因此美国继续要求以色列领导人采取切实措施，支持一个可行、可靠的巴勒斯坦国的出现。
So the United States continues to challenge Israeli leaders to take concrete steps to support the emergence of a viable, credible Palestinian 这就是为什么美国继续像往常一样印美元以维持商业运行。
This is why the U.S. continues to print the DOLLAR to continue business as usual.美国继续致力于和阿塞拜疆政府与人民一道努力，共同推动民主改革的发展，包括言论自由和结社自由。
The United States remains committed to working with the government and people of Azerbaijan to advance democratic reforms, including on freedom of expression and association.我感到高兴的是，美国继续成为许多人的“梦想之地”。
I am happy that America continues to be, for many, a land of"dreamsâ?.他说，如果美国继续走这条路，欧洲将更容易受到中国和俄罗斯的影响。
If the United States continues on this path, Europe will become more susceptible to Chinese and Russian influence, he said.同样有趣的是，美国继续出口超过生产和进口的黄金。
What is also quite interesting is that the U.S. continues to export more gold than it produces and imports.美国继续鼓励全球导航卫星系统和无线电导航卫星服务的合作方填写空间服务量表格，制订技术规格并公布星座天线数据。
The United States continues to encourage GNSS and radio-navigation satellite services partners to complete the space service volume templates, develop specifications and publish constellation antenna data.美国继续深深致力于帮助推动达成双方可接受的和平协议。
The United States remains deeply committed to helping facilitate a peace agreement that is acceptable to both sides.美国继续使用常规武器来打击我们的战争，因为反击将杀死成千上万的美国公民。
America continues to use conventional weapons to fight our wars because a counter-attack would kill thousands of our citizens.一个能够丰富我们公民生活、促进创新、确保国家和经济安全的AI未来，需要美国继续发挥领导作用。
An AI future that enriches the lives of our citizens, promotes innovation, and ensures our national and economic security requires continued American leadership.
