在 中文 中使用 美国金融 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
美国金融市场目前的形势不会改变这一承诺。
The current situation in United States financial markets would not change that commitment.CapitalGroup是一家美国金融服务公司。
Capital Group is an American financial services company.危机后为解决美国金融体系的弱点并确保其未来的韧性所做的工作至关重要。
The work done after the crisis to address the weaknesses in the U.S. financial system and ensure its future resilience was essential.律政司不会允许美国金融系统被用作腐败的渠道，”司法部长LorettaLynch说。
The Department of Justice will not allow the American financial system to be used as a conduit for corruption," Lynch added.监管机构还审视了美国金融衍生品，NYSE提供美国股指期权产品，而ICE业务则涉及美国股指期货。
Regulators also looked at U.S. financial derivatives as NYSE offers U.S. equity index options while ICE deals in U.S. equity index futures.道富银行（StateStreetCorporation）是一家美国金融服务和银行控股公司，总部位于波士顿的林肯街（OneLincolnStreet），业务遍及全球。
State Street Corporation is an American financial services and bank holding company headquartered at One Lincoln Street in Boston with operations worldwide.年，美国金融协会向拉詹博士授予了首届属于40岁以下最佳金融研究者的菲舍尔·布莱克奖。
In January 2003, the American Finance Association awarded Dr. Rajan the inaugural Fischer Black Prize for the best 如果美国金融体系要保持竞争力，美国金融利益相关者需要保持领先并塑造金融科技曲线。
If the American 这意味着财政部可能会切断美国金融系统同一切与平壤有银行业务往来的银行或公司之间的联系。
That means that it could cut off from the American financial system any bank or company that conducts banking transactions with Pyongyang.年10月将采用与美国金融机构电子转付资金的单元。
The module for the electronic transfer of funds with United States financial institutions will be implemented in October 1999.他在2009年告诉纽约时报，他在美国金融危机中损失了1亿美元财富中的400万美元。
He told The New York Times in 2009 that he had lost all but $4 million of his $100 million fortune in the U.S. financial crisis.这三个统治着美国金融和政治中心的报纸给差不多所有其他的报纸确立趋势和提供指南。
These three, dominating America's financial and political capitals, are the newspapers which set the trends and the guidelines for nearly all the other newspapers.相反，他们被盗，通过美国金融机构洗钱，并用来丰富一些官员及其同事，”她说。
Instead, they were stolen, laundered through American financial institutions and used to enrich a few officials and their associates,” she said.被发现违反制裁的公司可能会被美国金融系统切断，并受到一系列其他惩罚。
Companies caught violating sanctions could be cut off from the United States financial system and targeted with a range of other punishments.赛义德是英国会计与金融协会，美国金融协会和国际公司治理协会的成员。
Syed is a member of British Accounting and 到2013年，美国最大的6家银行拥有美国金融系统67%的资产，其资产与2008年相比上升了37%。
In 2013, the country's six largest banks owned an astounding 67 percent of all assets of the U.S. financial system, a 37 percent increase from 2008.摩根大通是美国金融业最受欢迎的新兴银行之一。
JPMorgan Chase is one of the most emerging and popular bank in USA financial sector.其目的是确保美国金融市场的平稳运行，并保持投资者的信心。
Its purpose is to ensure the smoother running of America's financial markets and maintain investor confidence.在那段危机时期，美国金融政策发生了两大变化:建立国家银行体系和发行纸币。
In that period of crisis, there were two great changes in American financial policy, the establishment of a national banking system and the issue of paper currency.他在2008年担任美国金融协会主席，在2012年至2014年担任联邦储备委员会理事。
Stein was president of the American Finance Association in 2008, and a member of the Board of Governors of the U.S. Federal Reserve from 2012 to 2014.
