考虑在 - 翻译成英语

• be considered in
• looking at
• considerations in
• look at
• into account in
• consider staying
• in mind

在 中文 中使用 考虑在 的示例及其翻译为 英语

随着现在人们对卫生安全的越来越注意，环保的问题也需要考虑在新型的喷雾干燥机的研究上。
As people pay more and more attention to health and safety, environmental protection should also be considered in the research of new spray dryer.

比方说，考虑在共享的分散化服务经济起飞的国家，对新的支付服务的需求会日渐增加。
Look at the growing demand for new payment services in countries where the decentralized economy of sharing is growing.

参与国已表示，它们对取得的进展感到满意，并将考虑在今后几个月内启动第二阶段。
The participating countries have already expressed their satisfaction with the progress that has been made and the launch of a second phase will be considered in the coming months.

SB822现在返回州参议院，参议院必须考虑在5月份参议员们通过法案后引入的修正案。
Senate Bill 822 heads back to the state Senate, which must look at amendments introduced to the bill after senators endorsed it in May.

法院的决定应该得到”非常高的尊重和考虑在所有平行的情况下由其他部门的政府。
Entitled to very high respect and consideration in all parallel cases by all other departments of the Government.

法院的决定应该得到”非常高的尊重和考虑在所有平行的情况下由其他部门的政府。
In addition, the Court's decisions were"entitled to a very high respect and consideration in all parallel cases by all other departments.".

它建议投资2,180万美元建造新的工业大楼，并为它正在考虑在北杰克逊维尔建造的设施购买设备。
It proposes to invest $21.8 million into a new industrial building and to purchase equipment for a facility it is considering in North Jacksonville.

如果您以前从未使用过注册表，请考虑在开始之前阅读有关如何使用注册表编辑器的信息。
If you have never worked with the Registry Editor before, consider reading about how to use the Registry Editor before you get started.

只要货运全程考虑在某个阶段采用海上运输的方式，文书的条款即应适用于运输的全部范围。
Provided that carriage by sea is contemplated at some stage, the provisions of the instrument should apply to the full scope of the carriage.

我们从这样的对象自然怀孕的恐惧,考虑在他们的能力能够带给我们身体伤害吗?
Is it that we naturally conceive terror from such objects, considered in their capacity of being able to inflict upon us bodily injury?

还请各代表团考虑在历史性共同谅解基础上有意义和解的积极案例，以推动巩固持久和平。
Delegations are also invited to reflect on where there are positive examples of meaningful reconciliation based on shared historical understanding helping to cement lasting peace.

的受试者称，他们考虑在中国大陆以外给孩子接种。
Sixty percent of respondents said they were considering having their children inoculated outside mainland China.

还有报道称，印度正考虑在印度洋东部打造一个由传感器铸造的“海底城墙”。
Other reports suggest India is considering installing an“undersea wall” of sensors in the eastern Indian Ocean.

这是考虑在这些天的力量削减和扩大军事任务。
That is something to consider in these days of force reductions and expanding military missions.

这是一个很大的优势，当你考虑在滑铁卢，国王十字车站或其他干线火车站。
This is a big advantage when you consider in places such as Waterloo, Kings Cross or other mainline train stations.

在讨论中将考虑在为可持续发展目标投资方面拟议的贸发会议行动计划。
The discussion will reflect on the proposed UNCTAD action plan for investment in the sustainable development goals.

要了解这意味着什么，请考虑在2015年，美元与特别提款权之间的汇率波动幅度高达20％。
To see what this means, consider that in 2015, the exchange rate between the US dollar and the SDR fluctuated by up to 20%.

在较长一段时间内，我们考虑在马来西亚拓展业务的可能性。
For a longer period of time we have looked at the possibilities of expanding in Malaysia.

考虑在第二个十年终了期之前,拟订一项具有约束力的保护土著民族权利的联合国文书。
Consideration to be given to the elaboration of a binding United Nations instrument to protect indigenous peoples' rights before the end of the Second Decade.

一些代表询问布雷顿森林机构考虑在气候变化方面采取哪些具体措施以及将如何与联合国协调他们的行动。
Some representatives asked what specific measures those institutions were considering with regard to climate change and how they were going to coordinate their actions with the United Nations.