而不会失去 - 翻译成英语

• without losing

在 中文 中使用 而不会失去 的示例及其翻译为 英语

首先，分散相的液滴形成聚集体，并且液滴彼此附着而不会失去其个体身份。
First, the dispersed phase droplets form aggregates, and the droplets become attached to each other without losing their individual identity.

该标准着重于相关的能源用户，以实现更高的环境绩效而不会失去技术可能性。
The standard focuses on the relevant energy users to achieve a higher environmental performance without loosing in technical possibilities.”.

它仍有可能想到一些完全非传统的方式来满足中国的审查，而不会失去灵魂。
There remains the possibility that Google will think of some completely nontraditional way to satisfy China's censors without losing its soul.

史酷比和团伙的任务是让乐趣回归派对，而不会失去节奏。
It is up to Scooby and the gang to get the party back on track, without missing a beat.

选择在接下来的2周的时间，所以你有足够的时间，作好准备而不会失去你的戒烟动机。
Choose a date within the next two weeks so that you have some time to prepare for it without losing your motivation.

高品质的活页可以重复使用多达四次而不会失去味道。
The high quality loose leaf can be reused up to four times without losing its flavor.

与普通工具钢不同，高速钢的合金成分使它们能够承受极高的工作温度而不会失去硬度。
Unlike plain tool steel, the alloy compositions of high speed steels allow them to withstand very high operational temperatures without losing their hardness.

因此，QLED电视宣称拥有优越的“色量”，这意味着它们能够使可用光谱中的所有颜色更亮而不会失去饱和度。
Because of this, QLED TVs claim superior“color volume,” meaning they are able to make all colors in the available spectrum brighter without losing saturation.

豆类是经过干燥的籽粒，可以长时间保存，而不会失去其营养价值，并在收获季节之间提供了更多灵活的粮食供应。
Pulses are dried seeds and can be stored for long periods without losing their nutritional value, allowing for flexibility and increased food availability between harvests.

如何坠入爱河而不会失去自我.
How to fall in love without losing the self.

的爆炸，而不会失去其结构完整性。
Agile without losing its structural integrity.

特朗普声称他可以射杀某人而不会失去选民.
Trump says he could shoot people and still wouldn't lose voters.

油漆非常耐用，保持相同的色调而不会失去强?
Paint is very durable and retains the same shade without losing intensity?

女士继续用一条腿站着，而不会失去平衡.
Who continued to stand on one leg without losing her balance.

我们可以建造AI，而不会失去对它的控制吗？?
Can we build AI without losing control over it?

女士继续用一条腿站着，而不会失去平衡.
Then you stand on one leg without losing your balance.

他们不能再被打破，而不会失去他们真正的本质。
They can't be broken down anymore without losing the essence of what they truly are.

PLT文件可以缩放到不同的尺寸，而不会失去质量。
An SVG file can be scaled to different sizes without losing quality.

他们不能再被打破，而不会失去他们真正的本质。
They cannot be further broken down without losing its exclusive essence.

我甚至还喜欢花瓶里晒干的褐色花朵，而不会失去花瓣；.
I had even taken pleasure in the browned tints of flowers that had dried in vases without losing their petals;