而不是我们 - 翻译成英语

• and not our
• rather than us
• instead of what we
• instead of our

在 中文 中使用 而不是我们 的示例及其翻译为 英语

而不是我们的遥控机器和他们奇怪的材料，做没有人能理解甚至看不见的事情。
And not our teleoperated machines and their weird materials, doing things no one can understand or even see.”.

所以，美国应该向我们提供他们想要的东西，而不是我们在被要求之前提供这个和那个。
So, it's the U.S. who should put to us what they want, rather than us offering this and that before being asked.”.

而我们必须和基督徒和他的人一样，而不是我们的生活。
And as Christians we must be consumed with Him and His truth and not our own.

我们几乎不关注它，思考而不是我们以后要做的事情，我们担心的事情等等。
We barely pay attention to it, thinking instead of what we have to do later, things we're worried about, etc.

同时，自动化正在推动技术对人类互动做出反应-而不是我们对此做出反应。
At the same time, automation is driving technology to react to human interactions- rather than us reacting to it.

我们的教育要如何面向学生的未来,而不是我们的过去?
How will we prepare our learners for their future, and not our educational past?

教育之中最伟大的事情，”詹姆斯写道：“就是让我们的神经系统成为我们的盟友，而不是我们的敌人。
James argued that the“great thing” in education is to“make our nervous system our ally instead of our enemy.”.

如果我们犯罪不是我们的错，而是魔鬼的错，那么公正的神一定会惩罚魔鬼而不是我们。
If it is the devil's fault that we sin, then a just God ought to punish the devil rather than us.

我们的努力不断失败，因为我们的决策基于我们不能做的事情，而不是我们愿意做出哪些改变。
Our efforts were continually thwarted because we made decisions based on what we couldn't do instead of what we were willing to change.

原型是巨大的、决定性的力量，他们促发真实的事件，而不是我们个人的理性或实际的知识。
The archetypes are the great decisive forces, they bring about the real events, and not our personal reasoning and practical intellect.

然后我们可以带走或离开他们是什么真的？提供而不是我们希望他们主动提出。
And then we can take or leave what they are really offering instead of what we wish they were offering.

但是上帝号召我们选择以祂的灵生活,而不是我们的罪恶本性。
But God calls on us to choose to live by His Spirit, and not our sinful nature.

但事实上，所有这些行为都是与我们真实自我脱节的症状，而不是我们真正的自我释放。
But in fact, all of these behaviors are symptoms of disconnection from our true selves, and not our true selves unleashed.

我们必须确保我们的多元种族、语言、宗教和文化是我们的国家资产，而不是我们的国家负资产！!
We must ensure that our ethnic, linguistic, religious and cultural diversities are our national assets and not our national liabilities!

我们说了很多次，'你不是我们的敌人而不是我们的朋友。
We said many times,‘You are not our enemy and not our friend.'”.

在这一背景下,我们的教育要如何面向学生的未来,而不是我们的过去?
How can we prepare students for their future and not our past?

我们要相信,此外,这些是客观事实,而不是我们的偏见找到认可的发泄。
We want to believe, moreover, that these are objective facts, and not our prejudices finding a sanctioned vent.

这是一个例外，一个异常，而不是我们想看到的，”NHTSA发言人蒂姆赫德说。
This is an exception, an anomaly and not what we like to see," said NHTSA spokesman Tim Hurd.

他们是我们，而不是我们：木偶，自动机和机器人玩具或机器，看起来像我们（或美国的部分）。
They are us, and not us: puppets, automata, and robots are toys or machines that look like us(or parts of us)..

这是一场艰苦的比赛，而不是我们在表现方面所希望的-我们可以在控制（比赛）方面做得更好。
It was a tough game and not what we would want in terms of performance- we can be much better in controlling[the match].