对我们而言 - 翻译成英语

• for us
• for me
• for our

在 中文 中使用 对我们而言 的示例及其翻译为 英语

这就是今晚对我们而言，而不是围绕比赛的噪音，”利拉德说。
That's what tonight was all about for us, not about the noise surrounding the game,” Lillard said.

对我们而言，常识和自我保护的单纯的人类直觉促使我们对这一进程的结果抱乐观的态度。
For us, with respect to the outcome of that process, common sense and the simple human instinct of self-preservation encourage nothing but a sense of optimism.

在郊区建楼确实可以省下不少钱，但对我们而言，留在市区很重要。
We could have saved money by building in the suburbs, but for us, it was important to stay in the city.

对我们而言，就工作计划达成一致本身不是目标，而是开启有意义的实质性工作的手段。
For us, agreement on a programme of work is not a goal in itself but a means to start meaningful substantive work.

对我们而言，在做正确的事情之间保持平衡，例如帮助逮捕罪犯和防止政府滥用公民隐私。
For us, there is a balance between doing what's right, such as helping to apprehend criminals and preventing government abuse of citizen's privacy.

对我们而言，这是件不幸的事，因为罗马军队来了。
It was for us a misadventure, because the Roman soldiers came.

对我们而言，这‘起身，观看和希望'就叫做‘梦想'。
And for us, this‘rise, look, hope' is called‘dreaming.'.

对我们而言，在国外打仗比在自己的国家打仗要更好一些。
And for us it was better to wage war abroad than in our own country.

即使这精神系统仍然对我们而言被隐藏着，但它处在我们内部，而不是在外面的某处。
Let this spiritual system be concealed from us for now, but it is inside of us and not somewhere out there.

对我们而言，再度认证不仅是荣誉，也是我们对未来的承诺。
For us, this renewed recertification is not only a distinction, but also a commitment for the future.

对我们而言，这一使命是真实的，仅仅是因为其永远不变的中心是耶稣”。
And for us too, this mission is authentic only in so far as its unchanging centre who is Jesus.

对我们而言，没有时间紧迫的问题，但我们当然想尽速。
For us this is not an urgent matter but of course we want to expedite.

对我们而言，相聚意味着建立共识，加强人与人之间的联系，完成凭一己之力所无法完成的事。
And for us, togetherness means building common ground, strengthening human connections and achieving something together that cannot be accomplished alone.

对我们而言，这‘起身，观看和希望'就叫做‘梦想'。
And for us, this“arise, look, hope” is called“dreaming”.

对我们而言，成为小企业主信任的，可帮助他们发展自己的企业的综合资源负有巨大责任。
For us, there is an immense responsibility in being a comprehensive resource that small business owners trust to help them grow their ventures.

重新回到这种处境对我们而言太好了，我们会去享受比赛，打得开心，”安东尼-戴维斯轻松说道。
To be back in that situation is good for us, but we're going to enjoy it and have fun with it,” Anthony Davis said.

对我们而言，选择‘Black'代表我们必须把色彩放入日常生活中。
For us, we chose“black” because we have gotta put color into our everyday life.

对我们而言，就是我们开始拥有一个新的世界观，创造者给我们的绝对真理的世界观。
Saying it in our terms, we start with a new worldview, the worldview of absolute truth given to us by the Creator.

你要尊重别人，对我们而言，讲卫生是最重要的事之一。
They don't want to give us anything and for us, for me, the health insurance is the most important thing.

这对我们而言意味着不仅要找出解决办法，而且有时还需要为我们的客户创造解决方案。
This means for us, we not only have to find solutions but sometimes invent them for our client.