对女性而言 - 翻译成英语

• for women

在 中文 中使用 对女性而言 的示例及其翻译为 英语

这个问题非常重要，尤其是对女性而言。
This is an IMPORTANT topic, especially for women.

尤其是对女性而言，这将产生很大的不同。
For women, especially, this varies greatly.

这对女性而言尤其重要，尤其是在女性月经期。
This is very important for women, especially during menstruation.

研究发现，养老金权利将有所增加，特别对女性而言。
The study finds that pension rights would increase, in particular for women.

丧失伴侣通常意味着负面的财务影响，特别对女性而言。
The loss of a partner often has severe negative financial consequences, especially for younger women.

对女性而言，这是历史女权运动坚持“抛弃”的延续。
For women it was a continuation of the historic feminist movement's insistence on discarding of"feminine.

对女性而言，过度关注性别角色同样也会加剧这一问题。
For women, an excessive focus on gender roles can also exacerbate the problem.

婚姻还会减少人们的政治参与度，特别是对女性而言。
Marriage even lessens political involvement, especially for women.

失去伴侣往往会产生严重的负面经济后果，尤其是对女性而言。
The loss of a partner often has severe negative financial consequences, especially for women.

对女性而言，高等教育的收入优势分别高出近12%和58%。
For women, the earning advantages of higher education are closer to 12 per cent and 58 per cent respectively.

失去伴侣往往会引发严重不利的经济后果，尤其是对女性而言。
The loss of a partner often has severe negative financial consequences, especially for younger women.

这种回报在中低收入国家尤为明显，特别是对女性而言。
These returns are large in low and middle-income countries, especially for women.

孟买被普遍视为是一个对女性而言最安全的印度城市。
Mumbai is generally considered a safer city for women.

酒精饮料（对男性有可信的证据-对女性而言有可能的证据）.
Alcoholic beverages(convincing evidence for men- probable evidence for women).

尤其对女性而言，晚上在家不开灯、一个人走夜路…….
Especially for women, not turning on the lights at home at night, walking alone at night.

与此同时，美国的经济复苏一直十分缓慢，尤其是对女性而言。
Meanwhile, the recovery in the United States has been painfully slow, especially for women.

对女性而言，第二和第三最受欢迎的表情符号是“爱的表达”。
For just women, the second and third most popular emojis are expressions of love.

服装行业在创造就业机会方面具有巨大的潜力，尤其是对女性而言。
The textile and clothing sector also has significant opportunities in terms of employment generation, particularly for women.

这是另一条最能激发这种心态的轨迹，尤其是对女性而言。
This is another track that inspires that mentality to the fullest, especially for women.

现在，很少（嗯，很少对女性而言，你可以和一个你觉得讨厌的人高潮。
Now, rarely(well, rarely for women), you can orgasm with someone you find repulsive.