对中国而言 - 翻译成英语

• for china

在 中文 中使用 对中国而言 的示例及其翻译为 英语

对中国而言，解决贸易争端将消除经济困扰。
For China, resolving the trade dispute will remove an economic irritant.

对中国而言，这个模式有几个优点。
For China, the scheme has several benefits.

对中国而言，这是一个实践学习的过程。
For China, this is a process of practical learning.

但对中国而言，再次夺得金牌的梦想仍在继续。
But for China, the dream of winning the gold medal yet again is still on.

对中国而言，通货紧缩比通货膨胀更加令人担忧。
For China, deflation is now a more serious concern than inflation.

对中国而言，郑是中国人，因此受中国法律的约束。
For China, he is Chinese, hence subject to Chinese law.

但对中国而言，特朗普的弱点比他强硬的声音更重要。
But for China, Trump's weaknesses are more important than his bluster.

对中国而言，其实这种赞扬或许低估了李的重要性。
For China, that high praise might actually be underestimating Lee's importance.

对中国而言，非洲提供了至少三个极具吸引力的机遇。
For China, Africa offers at least three compelling opportunities.

对中国而言，如此高的不信任水平可能会导致可怕的后果。
For China, this level of distrust could have some dire consequences.

对中国而言，人民币与黄金建立兑换关系是现在唯一的出路。
For China, a gold-exchange yuan standard is now the only way out.

对中国而言，由于之前几十年的工业化发展，重金属污染不容乐观。
For China, heavy metal pollution is not optimistic due to the industrial development of the previous decades.

对中国而言，希拉里是个已知产物，但认为她对中国持敌对态度；.
For China, Mrs Clinton was a known product but seen as personally antagonistic towards the country;

对中国而言，如果大规模印度部队进入西藏，这种威胁也会出现。
For China, the threat would occur if large numbers of Indian troops entered Tibet.

我们认为，对中国而言，被纳入全球指数将是资本流入的一个重要来源。
We believe that for China, the inclusion in global indices will be an important source of capital inflows.

对中国而言，我们必须争取最好的结果，但我们仍然必须制定最糟糕的计划。
For China, we must strive for the best results, but we must still make the worst plans.

对中国而言，整个事件不过是西方帝国主义列强强加的另一个屈辱。
For China, the whole affair was another humiliation suffered at the hands of the Western imperialists.

对中国而言，相对于发达经济体和亚洲其它新兴市场，这种跨境投资仍然较少。
For China, this measure of cross-border investment remains small relative to advanced economies and to other emerging markets in Asia.

对中国而言，与古巴更紧密的关系有利于巩固其在美国主导地区的贸易地位。
For China, closer ties with Cuba could help its trading position in the US-dominated region.

而对中国而言，就是巨大的机遇！!
But for China, this is a great opportunity!