而不能 - 翻译成英语

• and not
• and can not
• and cannot
• and can't
• and could not

在 中文 中使用 而不能 的示例及其翻译为 英语

根据Mozilla的规则，附加组件必须自包含其所有代码，而不能从远程位置动态下载代码。
According to Mozilla's rules, add-ons must self-contain all their code, and not download code dynamically from remote locations.

如果球员因受伤而不能参加大满贯或ATP1000大师系列赛，将会怎样？?
What if a player is injured and can't play in a Grand Slam or ATP Tour Masters 1000 tournament?

该边界条件只适合用理想气体定律计算密度的问题，而不能用于其它问题。
This boundary condition can be used only if the density is calculated using the ideal gas law, and can not be used in other flows.

低级格式化只能在DOS环境下完成，而且只能针对一块硬盘而不能支持单独的某一个分区。
A low-level format can only be done in DOS environment and only for one-disk and could not support a separate partition.

他们利用许多工人的恐惧，表示希腊只是一个很小的经济体而不能“独立”于欧盟及欧元区而生存。
They used the fear of many workers that Greece is a small economy and cannot survive'isolated' from the eurozone and EU.

他们说他们被告知他们将不得不再次离开而不能带走任何其他东西。
They said they were told they would have to leave again and not be able to take anything else with them.

互联网应该是阿里巴巴的宝库，而不能沦为潘多拉的魔盒。
The Internet should be the Alibaba's treasure, and can not become a Pandora's box.

一个区域性无核武器区应该产生于该区域内部，应该得到该区域所有国家的支持，而不能强加于人。
A regional nuclear-weapon-free zone should emanate from within the region and be supported by all the States of the region, and could not be imposed on them.

根据国际法律义务，国家仍对教育负主要责任，而不能放弃这种责任。
The State remains primarily responsible for education on account of international legal obligations and cannot divest itself of such responsibility.

根本特性是：在火灾情况下有可能被烧坏而不能运行，但可阻止火势的蔓延。
Fundamental characteristics are: in case of fire may be burnt out and not running, but can prevent the spread of the fire.

当你工作非常紧张而不能做其他的事情的时候，只说"Goaway"肯定是不合适的。
When you're busy and can't attend to anything else, just saying"Go away" is definitely not appropriate.

几位代表认为，工作组有义务向履行委员会提供指导，而不能仅仅将问题转交委员会。
Several representatives observed that the Working Group had an obligation to provide guidance to the Implementation Committee and could not simply return the issue to the Committee without doing so.

然而，这些侵入性操作仍然携带的流产一百分之一到二的危险而不能直到11孕周进行。
However, these invasive procedures still carry a one to two percent risk of miscarriage and cannot be performed until 11 weeks of gestation.

这意味着我们在泛型类中使用的泛型只能是引用类型，而不能是基本类型。
This means that the generic types used in our generic classes can only be reference types, and not primitive types.

它们必须看看自己的立场，而不能拿中国当借口。
They have to look at their own position and can't use China as an excuse.

但由于客户常常会忽略对轴承的维护保养，导致机器故障而不能正常运行。
But because customers often neglect the bearing protection, resulting in machine failure and can not function properly.

如果细胞周围没有胰岛素，那么葡萄糖只能在血液中循环而不能进入细胞。
If there is no insulin around, glucose just keeps circulating in the blood and cannot get into the cells.

而对于iOS版本，对于Android，您只能包含图像，而不能包含gif、音频或视频文件。
Whereas with iOS version, for Android, you can only include images and not gif, audio or video files.

它失败的原因并不重要，只是你试图运行的软件需要它，而不能得到它。
It doesn't really matter too much why it is gone, just that the software you are trying to run needs it, and can't get it.

也就是说，洗手液只能作为肥皂的后备军，而不能完全替代肥皂。
That is to say, hand sanitizer can only be used as a reserve army of soap, and can not completely replace soap.