而意大利 - 翻译成英语

• and italy
• and italian

在 中文 中使用 而意大利 的示例及其翻译为 英语

同时，今年欧洲市场的安装量仅仅上升了3%，而意大利将取代德国成为全球最大的光伏市场。
The research also revealed that European installations will rise by just 3% this year and that Italy will displace Germany as the world's largest market.

自1970年以来，六个奖杯获得者中，德国已经回家，而意大利当然从未取得资格。
Of the half-dozen winners of the trophy since 1970, Germany have gone home, while Italy, of course, never even qualified.

除意大利外，没有一个会员国想把空白处改为"0"，而意大利也只是想在一处改为"0"。
No Member State, except Italy, wanted to change their" blanks" to zeros, and Italy only wanted to change it in one field.

而意大利和西班牙是在阿根廷移民人口数最多的欧洲国家，但是近几十年来这两国在阿根廷的人口比例相对来说都有所下降。
Meanwhile, Italy and Spain are the European countries with the highest population in Argentina, but both have shown a declining relative share in recent decades.

根据这项研究显示，英国、美国和澳大利亚都更多地歧视男性，而意大利、以色列和「其他国家」则是女性处于更艰难的环境。
The UK, the US and Australia all discriminate against men more whereas Italy, Israel and China are harder environments for women, according to the study.

英格兰2000年至2011年间住房等候者名单增加了76%；法国等候者名单上登记的社会住房申请人是120万人，而意大利是630000人。
In England, housing waiting lists augmented by 76 per cent between 2000 and 2011; in France 1.2 million applicants are registered on waiting lists for social housing, and in Italy there are 630,000.

中国是世界上最大的原材料供应国,约占世界羊绒的70%,而意大利是中国最大的出口目的地,于2017年4月;
China accounts for about 70 per cent of cashmere in the world, while Italy was China's largest export destination, in April 2017;

比如，1960年至今，美国人平均寿命预期从70岁增加到79岁，而意大利人从69岁增加到83岁。
Between 1960 and today, for example, average life expectancy in the US increased from 70 to 79 years, whereas in Italy it increased from 69 to 83 years.

根据当前立法规定，担任参议院议员的妇女达到17.85%，担任众议院的妇女达到21.27%，而意大利的女议员达到了19.2%。
Under the current Legislature, women sitting at the Senate amount to 17.85 per cent, while those at the Chamber of Deputies amount to 21.27 per cent, whereas Italian women parliamentarians reach 19.2 per cent.

英国莱斯特大学的一项研究表明，从1996年6月到1999年10月，英国发生了三起与足球有关的谋杀案，而意大利5起，阿根廷39起。
Research at Leicester University, England, has shown that between June 1996 and October 1999 there were 3 football related murders in England, 5 in Italy and 39 in Argentina.

而意大利将会赢得胜利。
And I think Italy will win.

而意大利，却被称为Grappa。
In Italy it's called grappa.

而意大利正徘徊在经济衰退的边缘。
Indeed, Italy is teetering on the verge of recession.

奥斯皮纳与移居土耳其有关，而意大利的报道声称那不勒斯有兴趣租借切赫。
Ospina has been linked with a move to Turkey, while reports in Italy have claimed Napoli would be interested in taking Cech on loan.

法国，西班牙，奥地利和比利时的增长放缓，而意大利的经济增长停滞不前。
Growth slowed in France, Spain, Austria and Belgium and the economy stagnated in Italy.

而意大利的中小型企业常被家族式长老所掌控，相较绩效，他们更看重忠诚度。
Italian small and medium enterprises are controlled by old patriarchs who value loyalty more than performance.

而意大利将会赢得胜利。
And Italy is still going to win.

而意大利研究人员认为，看太多的电视也会促进早熟。
And Italian researchers believe that watching too much TV also promotes precocity.

而意大利也有自己的烂摊子。
And Italy has its mess.

而意大利接过了原来属于奥地利的一部分领土。
And Italy received territory that had belonged to Austria.