而是为 - 翻译成英语

• but for
• but as
• but to serve

在 中文 中使用 而是为 的示例及其翻译为 英语

因此，我们所使用的产品服务并不是专为我们而设计，而是为一些理论上的普通人。
So the products and services we use aren't designed for us, but rather for some theoretical average.

他们的人生是不属于自己的，而是为人类修行。
They do not exist for their own ends, but rather to serve mankind.

请记住，宽恕不只是为别人，而是为自己。
And remember, forgiveness is not just for other people, it's for you too.

保罗重申，神的救恩不会局限在某一群人，而是为万民预备的。
And again Paul notes that God's salvation is not limited to one group of people but is available to people of all nations.

在智利，政府承认，其社会住房政策并非真正是一项住房政策，而是为修建廉价住房筹集资金的政策。
In Chile, the Government acknowledges that its social housing policies were not really a housing policy but were instead policies to finance construction of cheap housing.

科威特索赔人声称，非科威特索赔人没有为他的企业工作，而是为他妻子的企业工作。
The Kuwaiti claimant stated that the non-Kuwaiti claimant did not work for his business but rather for his wife' s business.

利用我们研究方法中的8个陈述来衡量进展情况，不是为了问责，而是为展示结果并调整方向。
And use of the eight items in our methodology to gauge progress, not for the purpose of accountability but, rather, for illumination and course correction.

乔治・麦克唐纳曾有过一句名言，“我不是为儿童而写，而是为童心而写，不论这种童心是出于五岁、五十岁还是七十五岁的人。
George MacDonald once said:“I write, not for children, but for the child-like, whether they be of five, or fifty, or seventy-five.”.

在今天的福音经文中，耶稣的故事中那位敲门，向邻居要饼的人，并不是为他自己，而是为他的一个朋友。
In our Gospel lesson, the person in Jesus' story who was knocking and asking for bread was asking not for himself, but for his friend.

评论，评论:苹果手表不是为每个人准备的，不是为我认识的人准备的，也许甚至不是真的为我准备的，而是为某个人准备的，肯定是.
Reviews, reviewed: the apple watch is not for everyone, not for anyone i know, and not even really for me, maybe, but for someone, surely.

他会接受邀请，那些即使是在奴役的邀请，这样是他的方式，他将永远不会把它们称为“奴隶”，而是为“青年”等安抚他们的心脏。
Such was his manner that he would never refer to them as"slaves" but rather as being"youths" and so placated their heart.

不为领袖，而是为你.
Not for some boss, but for YOU.

不为领袖，而是为你.
Not for your boss but for yourself.

不是为音乐，而是为苏致。
Not for the music, but for the bass.

不是为我，而是为你”.
Not for me but for you.”.

不是为何，而是为谁。
Not for what, but for whom.

而是为价值观而战。
They are fighting for values.

他不是为祭坛，而是为服务。
He is not for the altar, but for service.

不是为他自己，而是为我们。
Not for Himself, but for us.

他不是为自己，而是为干臣。
Not for herself, but for Donnegan.