而苹果 - 翻译成英语

• and apple

在 中文 中使用 而苹果 的示例及其翻译为 英语

游戏分为不同的类别，而苹果也为某些游戏准备了编辑内容，就像它在AppStore中一样。
Games are divided into various categories, while Apple has also prepared editorial content for certain titles- much like it does in the App Store.

OPPO和vivo可能会受到类似的影响，而苹果和小米（Xiaomi）的预期产量已经下调了10%。
Oppo and Vivo are likely to be similarly affected, while Apple and Xiaomi's forecasts have been revised down by 10 percent.

阿里巴巴和腾讯引入了共同基金和财富管理系统，而苹果和Facebook因为监管问题而缩减了支付方面的努力。
They have introduced mutual funds and wealth management systems, whereas Apple and Facebook scaled back their payments efforts because of regulatory concerns.

而苹果手表AppleWatch的市场占有率则从71%下滑至41%，销量同比下滑近72%。
While the Apple watch Apple Watch market share fell from 71% to 41%, sales fell nearly 72% year on year.

华为公司在2016年12月份的份额在全球达13.2％，而苹果占12％。
He said the company's share in December 2016 reached 13.2 per cent globally whereas Apple was in the range of 12 per cent.

他此前已宣布将创办自己的设计公司LoveFrom，而苹果将是该公司的第一个客户。
He announced he will be starting his own design firm, LoveFrom, and that Apple will be the firm's first client.

而小米的RedmiNote7排名第3该公司“仅”出货430万台，而苹果出货640万台，华为出货8.5台。
While Xiaomi's Redmi Note 7 placed 3rd, the company“only” shipped 4.3 million units while Apple shipped 6.4 million and Huawei shipped 8.5.

谷歌的未来是真正的科学虚构，而苹果则是可以预见的。
Google's future is truly science fictional, whereas Apple's is mostly foreseeable.

前者仅今年一年就收购了3家创业公司：Itseez、NervanaSystems和Movidius，而苹果最近又收购了Turi和Tuplejump。
The former acquired 3 startups this year alone: Itseez, Nervana Systems, and Movidius, while Apple acquired Turi and Tuplejump recently.

美国联邦调查局表示，国家安全受到威胁，而苹果表示，它正反对政府侵犯隐私。
The FBI said national security was at stake, while Apple said it was taking a stand against government intrusion into privacy.

举例来说，三星电子在广东省的官方经销商和零售商超过200家，而苹果只有95家。
Samsung, for example, has more than 200 official distributors and resellers in Guangzhou province, while Apple lists 95.

在收集到1个苹果时，就可以获得1分，而苹果将从游戏地图上消失。
When an AI agent collected an apple, it was rewarded with a‘1' and the apple vanished from the game's map.

研究还发现,华为用户中有很大一部分拥有住房和汽车,而苹果用户则没有。
The research also found that a large proportion of Huawei users own f‌lats and cars while Apple users do not.

关于榜单的其他排名，谷歌的母公司Alphabet以2,597项专利排名第六，而苹果以2,147项专利排名第十一。
Elsewhere on the list, Google's parent-company Alphabet comes sixth with 2,597 patents granted while Apple is in eleventh place with 2,147.

微软赢得了PC时代的胜利，现在拥有了平板电脑业务，而苹果和谷歌则拥有占据主导地位的移动操作系统。
Microsoft won the PC era and now has a tablet business, while Apple and Google have the dominant mobile operating systems.

其中亚马逊在这十年仅支付了34亿美元的所得税，而苹果支付了938亿美元，微软支付了469亿美元。
Amazon has paid just $3.4bn in income taxes this decade, whilst Apple has paid $93.8bn and Microsoft has paid $46.9bn.

他还补充道，谷歌花了5年时间投资地图应用，而苹果仍在追赶之中。
He added that Google had spent over five years investing in its map app, while Apple has been in catch-up mode.

其中亚马逊在这十年仅支付了34亿美元的所得税，而苹果支付了938亿美元，微软支付了469亿美元。
Amazon paid just$ 3.4 billion in income tax during this decade, while Apple paid$ 93.8 billion and Microsoft paid$ 46.9 billion.

微软赢得了个人电脑时代，现在拥有平板电脑业务，而苹果和谷歌拥有主宰市场的移动操作系统。
Microsoft won the PC era and now has a tablet business, while Apple and Google have the dominant mobile operating systems.

库克认为，三星将能够避免关税，因为它的总部设在韩国，而苹果将受到惩罚。
Cook said that Samsung would be able to avoid the tariffs because it is based in South Korea, while Apple would be punished.