耶路撒冷为 - 翻译成英语

• jerusalem as

在 中文 中使用 耶路撒冷为 的示例及其翻译为 英语

这就导致他们避免公开承认耶路撒冷为以色列的首都。
This is what led them to refrain from recognizing publicly Jerusalem as the capital of Israel.

美国承认耶路撒冷为以色列首都的历史渊源[附视频].
Historic roots for recognizing Jerusalem as the capital of Israel[video].

Euromonitor认为孟买、波尔图、大阪以及耶路撒冷为值得期待的城市。
Euromonitor International says Mumbai, Porto, Osaka and Jerusalem is the cities to watch.

布什和克林顿都答应作为候选人承认耶路撒冷为以色列首都。
Bush and Bill Clinton all promised as candidates to recognise Jerusalem as Israel's capital.

打败了世界军队以后，造物主神将建设耶路撒冷为世界的首都。
After the world's armies have been defeated, the Creator God will establish Jerusalem as the capital of the world.

只有危地马拉和巴拉圭两个国家宣布了承认耶路撒冷为以色列首都。
Only two countries, the Czech Republic and Colombia, have recognised Jerusalem as Israel's capital.

上周五，200人在马尔默抗议特朗普总统决定承认耶路撒冷为以色列首都。
Last Friday, 200 people protested in Malmo against President Trump's decision to recognize Jerusalem as the capital of Israel.

但选择耶路撒冷为我名的居所，又拣选大卫治理我民以色列。
But now I have chosen JeruSalem as the place for My Name, and I have chosen David to lead My people IsraEl.

特朗普决定承认耶路撒冷为以色列首都被世界各国的大多数领导人拒绝。
Trump's decision to recognize Jerusalem as Israel's capital was rejected by a majority of world leaders.

其次，宣布耶路撒冷为以色列首都将引发巴勒斯坦人大规模抗议和动乱。
Marking Jerusalem as the capital of Israel would mean provoking Palestinian sentiments and unrest.

美国承认耶路撒冷为以色列首都的决定进一步阻碍了这一进程。
The U.S. decision to recognize Jerusalem as the capital of Israel further stalled the process.

但选择耶路撒冷为我名的居所，又拣选大卫治理我民以色列。
But I chose Jerusalem for My Name to be there, and I chose David to rule over My people Israel.

但选择耶路撒冷为我名的居所，又拣选大卫治理我民以色列。
But I have chosen Jerusalem for My name to be there, and I have chosen David to be over My people Israel.

你怎样在耶路撒冷为我作见证，也必怎样在罗马为我作见证。
For as you have testified of me here in Jerusalem, you must also testify of me in Rome.

你怎样在耶路撒冷为我作见证，也必怎样在罗马为我作见证。
As you have testified about me in Jerusalem so you must also testify in Rome.

美国在特拉维夫设有大使馆，官方尚未承认耶路撒冷为任何一国的首都。
Incidentally the US embassy is still in Tel Aviv, they have not officially acknowledged Jerusalem as the capital.

你怎样在耶路撒冷为我作见证，也必怎样在罗马为我作见证。
For as you have testified of things concerning me in Jerusalem, likewise you must also bear witness in Rome.”.

抗议者还挥舞巴勒斯坦旗帜和标语，宣称耶路撒冷为他们的“永久首都”。
They also waved Palestinian flags and banners proclaiming Jerusalem as their“eternal capital”, language that Israelis similarly use for their nation.

基地组织还试图利用美国的政策，包括特朗普总统承认耶路撒冷为以色列的首都。
Al Qaeda also tried to exploit U.S. policy, including President Trump's recognition of Jerusalem as Israel's capital.

下一篇：土耳其警告美国，承认耶路撒冷为以色列的首都是穆斯林的红线.
Turkey warned the US that recognizing Jerusalem as Israel's capital is‘red line' for Muslims.