在 中文 中使用 职业资格 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
拥有稳定工作机会和职业资格的澳大利亚人可以申请一般就业的居留许可。
Australians with a firm job offer and a vocational qualification can apply for a residence permit for general employment.双边和多边互相承认学术和职业资格协定，可排除这类障碍。
Bilateral or plurilateral mutual recognition agreements of academic and professional qualifications could address such obstacles.学徒也接收“关在职培训，通常有培训提供商，每天释放的基础上，努力实现职业资格工作。
An apprentice also receives‘off-the-job' training, usually on a day-release basis with a training provider, to work towards achieving vocational qualifications.该学位必须在您首次注册获取ACCA职业资格后10年内完成，否则您的资格将会被取消。
The degree must be completed within 10 years of your initial registration onto ACCA's professional qualification otherwise your eligibility will be withdrawn.超过三分之一的学生拥有职业资格，通常是BTEC，有时还有A-level。
More than a third of our students have a vocational qualification, usually a BTEC, sometimes alongside their A-levels.教师职业资格的升级通过自学或在开设相应再教育课程的机构进行。
Professional qualifications of a teacher are upgraded through selfeducation and at establishments that implement respective programmes of further education.Ofqual是负责维持和监控英国普通及职业资格和考试的公共机构。
IFA is an awarding organisation recognised by Ofqual, the UK public body responsible for maintaining and monitoring standards for general and vocational qualifications and examinations.受过中等教育并拥有一项职业资格的人数自2006年起持续上升。
The number of people with secondary education and a professional qualification has been growing since 2006.职业资格最低的教师的最低工资不得低于最低月工资的两倍。
The minimum salary of a teacher with the lowest professional qualifications must not be below the amount that is equal to two minimum monthly salaries.二是运用职业培训、职业资格制度,通过实际项目锻炼来培育人才。
The second is the use of 维多利亚州高中毕业证书（VictorianCertificateofEducation）是世界认可的高中学历证明，另外有一系列的其他职业资格供学生选读。
The Victorian Certificate of Education is a world-renowned senior high school certificate plus there's a range of other vocational qualifications.教师职业资格由高等师范教育毕业证或相应证书证明。
Professional qualification of a teacher is confirmed by a diploma of higher pedagogical education or a respective certificate.职业资格--我们提供职业资格支持，以便员工能够努力挖掘自身，在当前或未来岗位中发挥出潜力。
Professional Qualifications- We support professional qualifications so that people can work towards realising their potential in current or future roles.新登记家庭农场5000多家，14326人获得职业资格证书。
The family farms that were newly registered amounted to about 5000 and 14326 people obtained vocational qualification certificates.这说明，女孩所接受的往往是普通中等教育，在这个层次上获得职业资格的女孩比例较低。
This means that girls tend to receive general secondary education and a smaller proportion of them acquire vocational qualifications at this level.造价工程师职业资格实行执业注册管理制度，按照专业类别进行注册。
The professional qualification of cost engineers implements a practice registration management system, and registration is performed according to 欧盟职业资格指令》允许具备经认可的资历的部分专业人员在欧盟各地执业。
The EU Professional Qualifications Directive allows certain groups of 更新的条例还给予雇员享受不带薪学习假的权利，以及享受补贴以提升其文化、科学或职业资格的权利。
The updated Regulations also give employees the right to study leave without pay, and to allowances to upgrade their cultural, scientific or vocational qualifications.第二十一条运动学校应当积极推行学历证书与职业资格证书制度。
Article 21st sports schools should actively promote academic certificate and vocational qualification certificate system.年以来，国务院分5批取消272项职业资格许可和认定事项，总量减少近一半。
Since 2014, the state council has cancelled 272 professional qualification licenses and accreditation items in five batches, reducing the total amount by nearly half.
