资格 - 翻译成英语

• eligibility
• eligible
• status
• proficiency
• membership
• entitlement
• qualifications
• qualified
• entitled
• credentials

在 中文 中使用 资格 的示例及其翻译为 英语

列入资格名单的大学助教和副研究员年满63岁；.
Years of age for junior lecturers and researchers included in an eligibility list;

我没有资格就设立一套电脑化系统提供意见。
I am not competent to advise on the setting up of a computerized system.

谁有资格批评委内瑞拉？?
Who has the standing to critique Venezuela?

你没资格叫我妈。
You don't have the right to call me your sister.

您有资格分享的宝贵资料;
It's invaluable information that you are qualified to share;

我已经没有任何资格在等待了。
I no longer have the capacity to wait.

教师资格或英语教学作为一种额外的语言培训。
Teachers are qualified or trained in teaching English as an additional language.

我没资格评判科学文献。
I'm not in a position to judge the scientific literature.

资格冲突问题将列入未来讨论的问题目录。
The issue of conflicts of qualification would be included in the catalogue of items for future discussion.

您有资格更新或更正您的个人资料。
You have the right to correct or update your personal information.

你有资格拥有一辆新车。
You have a right to own a car.

孤儿药资格还可在美国带来一定的开发成本收益。
Orphan Drug designation also affords certain development cost benefits in the U. S.

二）企业法人资格依法终止的；.
(B) the status of enterprise legal persons terminated according to law;

我有资格说这话」。
I have a right to say it.”.

难民地位资格国家委员会成员(联合国难民署)；.
Member, National Commission on Eligibility for Refugee Status(UNHCR);

他有资格听审有关对我的释放的上诉。
I have a right to appeal and have a hearing regarding my release.

你有什么资格问我这个问题,先生?
What right have you to ask me that question, sir?”?

它实在没有资格谈论和平与安全问题。
It is indeed not in a position to speak about issues of peace and security.

你认为，他们是否有资格这么做？?
Do you think they have the capacity to do that?

必须是加拿大公民或永久居民（国际学生是没有资格）.
Must be a Canadian citizen or permanent resident(international students are ineligible).