符合资格 - 翻译成英语

• eligible
• qualify
• meet the eligibility
• qualified
• qualifying
• qualifies
• meets the eligibility
• met the eligibility
• fit the qualifications

在 中文 中使用 符合资格 的示例及其翻译为 英语

第五条符合资格要求的申请人，必须通过社会保险费支付单位提交结算点申请。
Article 5 Applicants who meet the eligibility requirements shall submit an application for the settlement of the points through the social insurance premium payment unit.

该部正在加强乡村地区符合资格卫生人员的能力，并提供医疗设备和救护车服务。
The Ministry is strengthening the capacities of qualified health personnel in rural areas, and providing medical equipment and ambulance services.

科罗拉多州：已婚男女在所有符合资格的科罗拉多州选民中占三分之二，近四分之三的其实际选民在1980年。
Colorado: Married men and women were two-thirds of all eligible Colorado voters and nearly three-fourths of its actual voters in 1980.

但是只有符合资格要求者，才能提交表格，以确保网上申请系统的效率。
Only those who meet the eligibility requirements should submit the form in order to ensure the online application system's efficiency.

符合资格的客户购买在线或从参与零售商和10月31日通过激活他们的设备也将获得一个免费的内容包。
Eligible customers who purchase online or from a participating retailer and activate their device by October 31 will also receive a free content bundle.

亚洲城娱乐努力使我们的教育负担得起所有符合资格的申请人，无论家庭的资助没有帮助这样的投资能力。
Middlesex strives to make our education affordable to all qualified applicants, regardless of a family's ability to finance such an investment without assistance.

目前大约有5000家餐厅符合资格要求，计划到2020年改造几乎所有的麦当劳餐厅。
Currently, roughly 5,000 restaurants fit the qualifications, and McDonald's plans to transform almost all restaurants by 2020.

申请印度电子签证，符合资格的申请人可以提交其电子旅游，电子商务或电子医疗签证在线申请此处.
To apply for the e-Visa for India, eligible applicants may submit their e-Tourist, e-Business or e-Medical Visa online application here.

公营部门必须寻求途径来确保符合资格的妇女不会遭受阻扰她们晋升的"玻璃天花板"。
The public sector should seek ways to ensure that qualified women did not suffer from a" glass ceiling" inhibiting their advancement.

目前大约有5000家餐厅符合资格要求，计划到2020年改造几乎所有的麦当劳餐厅。
Currently roughly 5,000 restaurants fit the qualifications, with plans to transform almost all restaurants by 2020.

缔约方贸易资格的改变或涉及到符合资格标准的新参与方的改变可在当前承诺期内发生10。
Changes in a Party's eligibility to trade or changes pertaining to new entrants that meet the eligibility criteria may occur during the current commitment period10.

如果您符合资格，您向HSA提供高达3,500美元（单一保险）或7,000美元（家庭保险）。
If you qualify, you can contribute as much as $3,500(single coverage) or $7,000(family coverage) to your HSA.

符合资格的缔约方应能直接获得适应基金的资金，无须通过一个执行机构执行项目。
Eligible Parties shall be able to access funds directly from the Adaptation Fund, without having to implement projects through an implementing agency.

在许多组织中，这类规定给利用最符合资格的前工作人员的经验造成了困难和限制了这一可能性。
In many organizations these regulations cause difficulties and limit the possibility of using the most qualified former staff members' experience.

奖项是不可再生的，但每年他们符合资格要求的学生可重新申请程序。
Awards are not renewable, but students may reapply each year they meet the eligibility requirements.

这60天的宽限期只能在符合资格的外国人获得批准的请愿书的授权有效期内提供。
This 60-day grace period will only be available to a qualifying foreign national once per authorized validity period of an approved petition.

符合资格的公司都是落在0％、5％或10％的3级公司税率。
Companies that qualify under this fall under either of the 3 tier corporate tax rates of 0%, 5% or 10%.

亚马逊正在扩大其免费退货政策，包括数百万以前不符合资格的产品，包括电子产品、家居用品和厨房用具。
Amazon is expanding its free return policy to include millions of products not previously eligible, including electronics, household items, and kitchen appliances.

很明显，市面上存在着滥用457签证的行为，而符合资格的澳洲人却在诸多领域中错失了就业机会。
It is clear there have been abuses of the 457 visas and qualified Australians are missing out on jobs in a number of fields.

根据《个人财政援助计划》，月收入低于6,000卢比且符合资格的人可每月领取3,000卢比的津贴。
Under the Individual Financial Assistance Program, people whose monthly income is below Rs. 6,000 and who meet the eligibility criteria, can receive a monthly stipend of Rs 3,000.