在 中文 中使用 联合举办了 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
刑事司法司和布基纳法索政府1996年3月联合举办了四次培训研讨会，非洲研究所的一名工作人员作为专家充分增加了这些研讨会。
The Division and the Government of Burkina Faso jointly organized four training seminars in March 1996, with the full participation of a staff member of the African Institute as resource person.年3月,人类住区中心和人权专员办事处在日内瓦联合举办了一次专家小组会议,从实际方面讨论获得合理住房的人权。
In March 1999, an expert group meeting on practical aspects of the human right to adequate housing was jointly organized by Habitat and the Office of the High Commissioner in Geneva.在2012年信息社会世界峰会论坛期间，贸发会议与国际贸易中心联合举办了电子商务行动路线促进会议，重点是如何推动一个有活力的信通技术部门发展。
During the WSIS Forum 2012, UNCTAD and the International Trade Centre co-organized the action line facilitation meeting on e-business which focused on how to promote a vibrant ICT sector.联合国大学、西亚经社会和黎巴嫩政府于2013年11月联合举办了有关电子政务政策、基础设施与衡量措施的培训研讨会。
The United Nations University, ESCWA and the Government of Lebanon jointly organized a training workshop in November 2013 on e-governance policies, infrastructure and measurement.(e)在采掘业领域，开发署和蒙古政府于2011年联合举办了管理采掘业以促进人类发展问题国际会议。
(e) In the area of extractive industries, UNDP and the Government of Mongolia co-organized an international conference on managing extractive industries for human development in 2011.上周末，国际刑事法院检察官办公室和前南斯拉夫问题国际刑事法庭检察官办公室联合举办了第三次国际检察官座谈会。
Last weekend, the Office of the Prosecutor of the ICC and the Office of the Prosecutor of the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia jointly hosted the third Colloquium of International Prosecutors.发展经济学所和该大学中心于11月在赫尔辛基联合举办了一次会议,讨论海外发展援助的原则以及改变方向的必要性。
The principles of overseas development aid and the need for its redirection were discussed at a November meeting in Helsinki jointly organized by UNU/WIDER and the University Centre.妇女地位委员会会议：协会于2011年3月在纽约与援助行动组织和妇女全球领导中心联合举办了一场辩论。
Commission on the Status of Women, where the Association co-organized a debate with ActionAid and the Centre for Women' s Global Leadership, New York, March 2011.年3月,经社部和非洲经济委员会(非洲经委会)在亚的斯亚贝巴非洲经委会总部联合举办了一次全非洲的大型会议,题为非洲的治理。
The Department and the Economic Commission for Africa(ECA) jointly organized a major Africa-wide Conference on governance in Africa at ECA headquarters at Addis Ababa in March 1998.年3月，国际电联、非洲经委会和联合国贸易和发展会议（贸发会议）在埃塞俄比亚联合举办了一次区域指标讲习班。
ITU, ECA and the United Nations Conference on Trade and Development(UNCTAD) jointly organized a regional workshop on indicators in Ethiopia in March 2007.经合组织、毕尔巴鄂-比斯开银行基金会和巴伦西亚经济调查所于2005年10月17日至19日在马德里联合举办了关于生产率计量问题的讲习班。
OECD, Fundación BBVA and Instituto Valenciano de Investigaciones Económicas jointly organized a workshop on productivity measurement in Madrid from 17 to 19 October 2005.人权专员办事处还主持了行政协调会营养问题小组委员会的一次会议(1999年4月,日内瓦),并且联合举办了一个以人权办法探讨粮食和营养政策和方案的专题讨论会。
OHCHR also hosted a meeting of the ACC Subcommittee on Nutrition(April 1999, Geneva) and jointly organized a symposium on a human rights approach to food and nutrition policies and programmes.年，难民署和政府联合举办了培训研讨会，纠正难民保护公务人员的一些缺点，他们负责大约81,037名难民的事务。
In 2006, UNHCR and the Government has jointly held training seminars to correct some shortcomings among refugee-protection officials in charge of an estimated number of 81,037 refugees.Board）联合举办了伊斯兰金融论坛。
目前两会已联合举办了两项活动：.
我们和Gwomeus俱乐部联合举办了拼写比赛。
We had the spelling bee in conjunction with the Gwomeus Club.民间社会各组织联合举办了全国对话。
中心于2006年和2009年在理事会届会期间联合举办了会外活动。
It co-organized side events at Council sessions in 2006 and in 2009.在该方案下，贸发会议与各国政府部门联合举办了四次研讨会。
Under this programme, four workshops were organized in collaboration with national government authorities.粮食署与驻罗马各机构、世界银行和妇女署联合举办了几次活动。
Several joint events were held with Rome-based agencies, the World Bank and UN-Women.
