联合国秘书长潘基文先生 - 翻译成英语

• mr. ban ki-moon secretary-general of the united nations

在 中文 中使用 联合国秘书长潘基文先生 的示例及其翻译为 英语

我们也与其他人一道，欢迎联合国秘书长潘基文先生。
We also join in the words of welcome addressed to the Secretary-General of the United Nations, Mr. Ban Ki-moon.

联合国秘书长潘基文先生和国际原子能机构总干事天野之弥先生也在第一次全体会议上致词。
Also at the 1st plenary meeting, Mr. Ban Ki-moon, Secretary-General of the United Nations, and Mr. Yukiya Amano, Director General of the International Atomic Energy Agency, addressed the Conference.

联合国秘书长潘基文先生在今年1月23日向裁谈会所致的开幕词中，对就此议题开始谈判的愿望给予了明确肯定。
The Secretary-General of the United Nations, Mr. Ban Ki-moon, during his inaugural address to the CD on 23 January this year, clearly confirmed the desire to start negotiations on this subject.

为此，应回顾，联合国秘书长潘基文先生2009年5月19日在裁谈会的发言所表示的，"我们生活在一个相互依存的时代。
But as the Secretary-General of the United Nations, Mr. Ban Ki-moon, reminded us in his statement to the Conference on Disarmament on 19 May 2009, we live in an age of interdependence.

此外，在2009年5月19日第1135次全体会议上，联合国秘书长潘基文先生本人对本会议讲了话(CD/PV.1135)。
Furthermore, at the 1135th plenary meeting on 19 May 2009, the Secretary-General of the United Nations, Mr. Ban Ki-moon, personally addressed the Conference(CD/PV.1135).

理事会感谢联合国秘书长潘基文先生通过他的西非特别代表赛义德·吉尼特向高级别小组提供的支助；.
Council expresses its appreciation to the Secretary-General of the United Nations, Mr. Ban Ki-moon, for the support extended to the Panel, through his Special Representative for West Africa, Said Djinnit;

我现在谨请裁谈会秘书长谢尔盖·奥尔忠尼启则先生向大会转达联合国秘书长潘基文先生致裁谈会的一封信。
I would now like to invite the Secretary-General of the Conference, Mr. Sergei Ordzhonikidze, to deliver a message addressed to the Conference by the SecretaryGeneral of the United Nations, Mr. Ban Ki-moon.

我现在谨邀请会议秘书长谢尔盖·奥尔忠尼启则先生向大会转达联合国秘书长潘基文先生给会议的致辞。
I would now like to invite the Secretary-General of the Conference, Mr. Sergei Ordzhonikidze, to deliver a message addressed to the Conference by the SecretaryGeneral of the United Nations, Mr. Ban Ki-moon.

联合国秘书长潘基文先生阁下做主旨讲话.
Keynote address by the Secretary-General of the United Nations, H.E. Mr. Ban Ki-moon.

联合国秘书长潘基文先生在开幕式讲话。
United Nations Secretary-General Ban Ki-moon will deliver opening remarks.

联合国秘书长潘基文先生出席了会议开幕式。
Mr Ban Ki-moon, Secretary-General of the United Nations, was present at the opening meeting of the Conference.

我们收到了联合国秘书长潘基文先生阁下来电。
We have received a message from the Secretary-General of the United Nations, His Excellency Mr. Ban Ki-moon.

我非常高兴地请联合国秘书长潘基文先生阁下发言。
It gives me great pleasure to give the floor to the Secretary-General of the United Nations, His Excellency Mr. Ban Ki-moon.

我现在请联合国秘书长潘基文先生阁下向会议致辞。
Allow me to invite His Excellency Mr. Ban Kimoon, SecretaryGeneral of the United Nations, to address the Conference.

联合国秘书长潘基文先生在高级别会议上发了言。
The Secretary-General of the United Nations, Mr. BAN, made a statement during the highlevel segment.

中午12:00联合国秘书长潘基文先生阁下(年终新闻发布会).
His Excellency Ban Ki-moon, Secretary-General of the United Nations(end-of-year press conference).

联合国秘书长潘基文先生于5月22至23日访问缅甸。
The United Nations Secretary-General Mr. Ban Ki-moon himself visited Myanmar from 22 to 23 May.

已向联合国秘书长潘基文先生发送了与本信相同的信函。
An identical letter has been sent to Mr. Ban Kimoon, Secretary-General of the United Nations.

大会现在将听取联合国秘书长潘基文先生阁下通过视频线路致词。
The Assembly will now hear a message, via video, by the Secretary-General of the United Nations, His Excellency Mr. Ban Ki-moon.

我现在请联合国秘书长潘基文先生阁下对裁谈会发言。
I should now like to invite the Secretary-General of the United Nations, His Excellency, Mr. Ban Ki-moon, to address the Conference.