联合国要 - 翻译成英语

• the united nations should
• united nations has
• the united nations needs
• the united nations is
• the UN should

在 中文 中使用 联合国要 的示例及其翻译为 英语

显然，联合国要在除雷行动中发挥作用。
Clearly, the United Nations has a role to play in mine action.

联合国要继续发挥领导作用。
Now the UN should continue to play a leading role.

联合国要继续发挥领导作用。
The UN should continue to play a leading role.

联合国要负责支付责任保险。
The United Nations is responsible for payment of liability insurance.

联合国要继续发挥领导作用。
The United Nations should continue to play a leading role.

在这方面，联合国要发挥中心作用，因为没有任何其他组织具有同样的国际合法性。
In that connection, the United Nations has a central role to play, as no other body possesses the same international legitimacy.

最后，我国代表团认为联合国要在满足阿富汗人民需求方面发挥关键和重要的作用。
In conclusion, my delegation believes that the United Nations has a vital and important role to play in meeting the needs of the Afghan people.

如果联合国要更加有效和更加民主，就必须进行改革。
The United Nations needs to be reformed if the Organization is to be more effective and more democratic.

我们必须问自己，联合国要完成其在全世界的任务，并在各危机领域均同样富有成效需要什么。
We have to ask ourselves what the United Nations needs in order to fulfil its worldwide mission and to be equally effective in different crisis areas.

因此红十字委员会认为，人道主义组织同联合国要协调的主要组成部分之一是任务和活动的互补性。
Accordingly, ICRC believed that one of the central elements of coordination between humanitarian organizations and the United Nations should be complementarity of mandates and activities.

联合国要成为和平解决热点问题的主渠道，通过对话协商政治解决争端。
The United Nations should become the main channel for the peaceful settlement of hot issues, and settle disputes through dialogue and consultation.

联合国要在让双方坐到一起方面发挥作用，不过发言人注意到这样做常常是困难的。
The United Nations had a role to play in bringing both sides together, although the speaker noted that that was often difficult.

联合国要成为促进人类社会发展的主动力，积极推动落实2030可持续发展议程。
The United Nations should be the main driving force for the development of human society and actively promote the implementation of the 2030 sustainable development agenda.

布雷顿森林机构和联合国要更密切地一起努力，消除不必要的重复，进一步发扬各自的长处。
The Bretton Woods institutions and the United Nations need to work more closely together to remove unnecessary duplication and build on their respective strengths.

联合国要进一步调动资源，加强协调，加大在发展领域的投入，协助各国如期实现这一重要目标。
The United Nations should further mobilize resources, strengthen coordination and increase its input to development activities in order to help Member States achieve these important goals as scheduled.

如果联合国要消除额外风险，大会应授权秘书处制定额外费用管理解决方案。
If the United Nations seeks to eliminate the additional risk, the Assembly should authorize the Secretariat to formulate additional cost-management solutions.

联合国要在今后四年里将这一数字减少90%。
The U.N. wants to reduce that number by 90 percent in the next four years.

如果联合国要作出充分的贡献并更好地为发展中国家的需求服务，必须实现更大的全系统的协调和一致。
If the United Nations is going to make its full contribution and better serve the needs of developing countries, greater system-wide coordination and coherence will be necessary.

如果联合国要继续保持其意义，就不能还是老样子。
If this Organization is to remain relevant, it cannot be more of the same.

相反的，联合国要能够更加灵活更有预测性地同各类伙伴合作，寻找、招聘和部署有所需技能和经验的人。
Instead, the United Nations needs to be able to work more flexibly and predictably with a range of partners to find, recruit and deploy personnel with the right skills and experience.