联合纪律委员 - 翻译成英语

• joint disciplinary committee
• joint disciplinary committees

在 中文 中使用 联合纪律委员 的示例及其翻译为 英语

处分：经联合纪律委员会发表意见后，判处职等内降两级，两年内推迟职等内按级加薪。
Disposition: a loss of two steps in grade, and a two-year deferment of eligibility for within-grade salary increment after the advice of a Joint Disciplinary Committee.

处理意见：根据联合纪律委员会的意见降级，三年内不得晋升，并罚一个月的薪金。
Disposition: demotion with no eligibility for promotion for three years and fine in the amount of one month' s salary after the advice of a Joint Disciplinary Committee.

有关所有其他纪律措施的决定需要联合纪律委员会事先提供咨询意见，除非有关工作人员不要求这样做。
A decision on all other disciplinary measures requires prior advice by the Joint Disciplinary Committee, unless waived by the staff member.

(g)司法行政，包括向设在维也纳的联合申诉委员会和联合纪律委员会提供实质性的支助和秘书处支助。㈠联合申诉委员会的案例.
(g) Administration of justice, including substantive and secretariat support to the Vienna-based Joint Appeals Board and Joint Disciplinary Committee.--(i) Joint Appeals Board cases.

然而，2006年10月，新成立的联合申诉委员会/联合纪律委员会第一次全体会议将讨论年度会议的问题，并将视主任能否出席的情况而安排会议。
However, the annual meeting will be discussed at the first plenary meeting of the newly established Joint Appeals Board/Joint Disciplinary Committee in October 2006 and will be organized according to the availability of the Director-General.

由原联合申诉委员会和联合纪律委员会移交的两个案件在2013年得到处理，一个在内罗毕，一个在纽约。
Two cases transferred from the former Joint Appeals Boards and Joint Disciplinary Committees were disposed of in 2013; one in Nairobi and one in New York.

截至2010年6月30日，290个案件待审，包括联合申诉委员会和联合纪律委员会移交的37个案件、行政法庭移交的131个案件和122个新案件。
As at 30 June 2010, 290 cases were pending, including 37 cases from the Joint Appeals Boards and the Joint Disciplinary Committees, 131 cases from the Administrative Tribunal and 122 new cases.

司法行政：向联合申诉委员会和联合纪律委员会提供秘书处技术服务，并处理被告对已提出的申诉所作的答辩。
(iii) Administration of justice: technical secretariat services to the Joint Appeals Board and the Joint Disciplinary Committee and processing of respondents replies to appeals filed.

司法股特别对联合申诉委员会和联合纪律委员会纽约秘书处开展的实质性工作进行审查并作出决定。
The Administration of Justice Unit, in particular, reviews and decides on the substantive work carried out by the New York secretariat of the Joint Appeals Board and Joint Disciplinary Committee.

随后大会选举三名审案法官，任期一年，以协助处理联合申诉委员会和联合纪律委员会移交的积压案件。
Subsequently, the Assembly elected three ad litem judges for a period of one year to assist in handling the backlog of cases transferred from the Joint Appeals Boards and the Joint Disciplinary Committees.

监督厅认为，需要在维也纳设立一个员额，担任联合申诉委员会和联合纪律委员会的"巡回"秘书。
In the view of OIOS, there is a need to establish a post in Vienna for a" roving" Secretary to the Joint Appeals Board and the Joint Disciplinary Committee.

但本质上现有系统依靠工作人员在非全时和自愿基础上提供的时间，为联合申诉委员会和联合纪律委员会配备工作人员。
However, the essence of the existing system relies on staff time provided on a part-time and volunteer basis to staff the Joint Appeals Board and Joint Disciplinary Committee.

这些活动所需的资源虽然是合并提出的，但纽约联合申诉委员会和联合纪律委员会秘书处以及上述两个小组是独立从事业务活动的。
While the resources for those activities are presented in a consolidated manner, the New York secretariats of the Joint Appeals Board and Joint Disciplinary Committee and the Panels are operationally independent.

这些活动所需的资源虽然是合并提出的，但纽约联合申诉委员会和联合纪律委员会秘书处以及上述两个小组是独立从事业务活动的。
While the resources for these activities are presented in a consolidated manner, the New York secretariats of the Joint Appeals Board and Joint Disciplinary Committee and the Panels are operationally independent.

处理意见：经联合纪律委员会审查，撤销驾驶权，降一个职等，两年内撤销所有管理职责。
Disposition: withdrawal of driving privileges, demotion by one grade level and withdrawal of all supervisory duties for a period of two years after advice of a Joint Disciplinary Committee.

咨询委员会获悉管理事务部一年从联合申诉委员会收到大约120项建议和从联合纪律委员会大约28项建议。
The Advisory Committee was informed that the Department of Management receives approximately 120 recommendations a year from the Joint Appeals Board and about 28 from the Joint Disciplinary Committee.

联合纪律委员会.
Joint Disciplinary Committees.

联合纪律委员会.
Joint Disciplinary Committee.

JDC联合纪律委员会.
JDC Joint Disciplinary Committee.

总部联合纪律委员会.
Joint Disciplinary Committee at Headquarters.