联合访问 - 翻译成英语

• joint visit
• joint missions
• joint visits
• joint mission

在 中文 中使用 联合访问 的示例及其翻译为 英语

关于联合访问的问题，他警告可能会影响到有关儿童基金会的工作和儿童问题的重点。
As regards the joint visits, he warned that the focus on UNICEF work and on children could be lost.

信息共享得到改善，在联合访问及联合支助联邦政府执行其稳定战略方面取得了进展。
Sharing of information has been improved, and progress was made on joint visits and joint support to the Federal Government in the implementation of its stabilization strategy.

正如他1月与高级专员所作联合访问，他于1998年另外四次访问了柬埔寨。
As well as the joint visit which he made with the High Commissioner in January, he made four other visits to Cambodia in 1998.

在向大会提交联合访问报告之前，秘书长任命了由他派出调查所称屠杀事件的小组。
Prior to the submission of the joint mission's report to the General Assembly, the Secretary-General appointed his own team to investigate the alleged massacres.

单点登录(SSO)和联合访问控制可以在保持控制和安全监控的同时最大限度地减少混合云的不便。
Single sign-on(SSO) and federated access controls can minimize inconvenience while maintaining control and security monitoring.

为核查军事地点是否有未成年人、帮助未成年人获释和提高对招募儿童问题的认识进行了联合访问。
The joint visits were to verify the presence of minors in military sites, to facilitate their release, and to raise awareness on the issue of child recruitment.

年2月，建设和平委员会利比里亚组合访问了利比里亚，这是对利比里亚和塞拉利昂进行联合访问的一部分。
In February 2013, the Liberia configuration of the Peacebuilding Commission conducted a joint visit to Liberia and Sierra Leone.

应当考虑与其他也有调查程序的条约机构进行联合访问的可能性。
The possibility of joint visits together with other treaty bodies which also have at their disposal an inquiry procedure should be envisaged.

月18日和19日，我的特别代表和西非经共体委员会主席对几内亚、利比里亚和塞拉利昂进行了联合访问。
On 18 and 19 November, my Special Representative and the President of the ECOWAS Commission conducted a joint visit to Guinea, Liberia and Sierra Leone.

对妇女暴力问题的特别报告员和禁止酷刑问题特别报告员提出要求联合访问。
The Special Rapporteur on violence against women and the Special Rapporteur against torture made a request for a joint mission.

年9月曾向俄罗斯当局提出要求，澄清为何不邀请禁止酷刑问题特别报告员及为联合访问提供便利。
Clarification was requested from the Russian authorities in September 2000 as to why the Special Rapporteur against torture was not invited and a joint visit facilitated.

特别报告员还寻求与促进和保护见解和言论自由权利问题特别报告员联合访问突尼斯。
The Special Rapporteur has also sought a joint mission to Tunisia with the Special Rapporteur on the promotion and protection of the right to freedom of opinion and expression.

特别报告员在2000年9月27日的信件中重申其进行联合访问的请求。
By letter dated 27 September 2000, the Special Rapporteurs reiterated their request to undertake a joint mission.

执行局和两个委员会专家联合访问会员国的次数.
(i) Number of joint visits to Member States with experts of the Counter-Terrorism Committee Executive Directorate and the two Committees.

年目标：反恐执行局和1267及1540委员会专家联合访问15次.
Target 2007: 15 combined visits by experts of the Executive Directorate and the 1267 and 1540 Committees.

本打算在日内瓦高级别会议之后对冲突后地区进行一次联合访问。
A joint visit to a post-conflict zone was planned after high-level meetings in Geneva.

与这一区域机制首次建立联系之后，随即取得了成果，对多哥进行了联合访问（见上文第18段）。
This first contact with the regional mechanism immediately yielded results in the form of the joint mission to Togo referred to in paragraph 18 above.

这个论坛成立的小组委员会已经举行了三次会议来讨论建立信任的问题，并商定联合访问双方的学校和医院。
The subcommittee established by that forum met three times to discuss confidence-building matters and agreed on joint visits to schools and hospitals on both sides.

最后，代表接受了黎巴嫩政府的邀请，计划于今年8月初与其他三个特别程序任务执行人进行一次联合访问。
Finally, the Representative had accepted an invitation from the Government of Lebanon for a joint mission with three other special procedures mandate holders in early August.

我的紧急救济协调员和欧洲联盟专员在联合访问中非共和国期间，听到所有对话者说，不安全局势是需要解决的首要问题。
During their joint visit to the Central African Republic, the Emergency Relief Coordinator and the European Union Commissioner heard from all interlocutors that insecurity was the number one issue to be addressed.