在 中文 中使用 联邦法律 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
签署和颁布联邦法律；.
Signing and publishing of federal laws;联邦当局也在调查任何可能违反联邦法律的行为。
所有电子邮件营销人员必须遵守的一系列联邦法律。
A series of federal laws that must be followed by all e-mail marketers.我们将强有力地执行联邦法律。
We will pursue strong enforcement of federal laws.第二项指控如果得到证实，将违反联邦法律。
The second allegation, if proven, would be a violation of federal law.国际法之一般规则构成联邦法律之一部分。
General rules 事实上，这可能违反联邦法律；.
As 企业实体总是根据国家法律而不是联邦法律形成的。
Business entities are always formed under state 根据联邦法律，知道隐瞒严重影响破产程序的资产或金融交易构成了破产欺诈。
Under federal law, the knowing concealment of an asset or financial transaction that materially impacts a bankruptcy proceeding constitutes bankruptcy fraud.理论上FERC的工作，是规范和执行联邦法律，防止操纵市场和能源市场的价格操纵。
The FERC's job, in theory, is to regulate and enforce Federal law, preventing market manipulation and price manipulation of energy markets.澳大利亚人权委员会（AustralianHumanRightsCommission）执行联邦法律中的人权、反歧视以及社会公义。
The Australian Human Rights Commission administers federal legislation in the area of human rights, anti-discrimination, social justice and privacy.根据联邦法律，捐赠的人类胎儿组织可用于研究，但禁止从其销售中获利.
Under federal law, donated human fetal tissue may be used for research, but profiting from its sale is prohibited.渣打银行坚称，在2500亿美元的交易总额中，只有1400万美元的交易违反了联邦法律。
Standard Chartered had maintained that only $14 million of the $250 billion in transactions violated federal regulations.目前，联邦法律对带薪病假没有规定，所以如果一家公司提供，这是一个相当大的交易。
Currently, there are no federal legal requirements for paid sick leave, so if a company offers it, it's a pretty great deal.澳大利亚人权委员会（AustralianHumanRightsCommission）执行联邦法律中的人权、反歧视以及社会公义。
The Human Rights and Equal Opportunity Commission administers Australian federal legislation in the area of human rights, anti-discrimination, social justice and privacy.违反任何市，州或联邦法律，规则，法规或条例，或企图鼓励这种逃税或违法行为;;
Violates any municipal, state or federal law, rule, regulation or ordinance, or attempts to encourage such an evasion or violation.渣打银行坚称，在2500亿美元的交易总额中，只有1400万美元的交易违反了联邦法律。
Standard Chartered has admitted that only $14 million of the $250 billion in transactions violated US federal regulations.根据联邦法律援助指南，根据《寻求1995年家庭法法案》的法定程序寻求保护的暴力受害者可以得到联邦资助的法律援助。
Under Commonwealth Legal Aid Guidelines, victims of violence who seek protection pursuant to an order under the Family Law Act 1995 can receive Commonwealth-funded 根据联邦法律，捐赠的人类胎儿组织可用于研究，但禁止从其销售中获利.
Under federal law, donated human foetal tissue can be used for research, but profiting from selling it is prohibited.该法的规定适用于各种情况，特殊联邦法律适用的某些特定领域除外(《联邦数据保护法》第1条第3款)。
The provisions of this act are applicable in all contexts except where special federal legislation applies in a certain area(section 1(3) BDSG).
