在 中文 中使用 聚集了 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
智利工会在亨伯斯通和圣劳拉聚集了新的力量，它们对全球农业的发展的贡献也是无法估量的。
In Humberstone and Santa Laura, Chilean unionization gathered new strength, and the towns' contribution to the development to global agriculture is incalculable.会议聚集了非洲、亚洲和拉丁美洲42个国家以及联合国机构和国际组织的高级官员。
The meeting brought together senior officials from 42 countries of Africa, Asia and Latin America and from United Nations agencies and international organizations.他们聚集了2,200对母亲和儿童，他们是INMA或InfanciayMedioAmbiente（环境与儿童）项目的一部分。
They gathered over 2,200 mother and child pairs, who were part of the INMA or Infancia y Medio Ambiente(Environment and Childhood) project.下一篇恋童癖者聚集了超过10万个视频和被虐待儿童的照片被判入狱.
这次经历聚集了国内外许多团队，他们出于不同的原因自愿承担责任。
This experience brought together a lot of teams, domestic and foreign, that volunteered to take on duties and responsibilities for different reasons.这些公司已经聚集了太多的权力，以至于苹果公司的CEOTimCook自己都要求政府部门对他们采取更加严格的监管措施。
These companies have amassed so much power that even Apple CEO Tim Cook has called for stricter regulations to be placed on them.她愤愤地看着他,然后聚集了一堆备忘录和信件,自己的信封上。
She looked at him with exasperation, and then gathered up a stack of memorandums and letters, his own envelope atop it.这两个应用程序有效地聚集了银行的订单，显示了各个投标，报价和金额，每个意愿进行交易的。
These two applications effectively aggregate the order books of the banks, showing the various bids, offers and amounts that each is willing to transact at.由此产生的会议聚集了普林斯顿，哈佛和耶鲁的代表，由此产生的规则对运动员来说风险较小。
The resulting conference brought together representatives from Princeton, Harvard, and Yale, and the resulting rules made play less risky for athletes.因为这个原因，我们再次聚集了几部电影的新影像，包括今年夏天的续作G.I.
It's for that reason that, yet again, we have gathered together new images from several movies on the horizon, including this summer's action sequel G. I.该活动聚集了未来和前新娘，口号是“再做一天的新娘”。
The event gathered future and former brides under the slogan of,"Be a bride for one more day".这两个应用程序有效地聚集了银行的订单，显示了各个投标，报价和金额，每个意愿进行交易的。
These two systems effectively aggregate the order books of other banks, showing the different rates, offers and quantities for which participants want to conduct transactions.全国协商聚集了近800名国家、各省和地方利益攸关者，他们讨论了改革和其他各种具有全国意义的问题。
The consultations brought together nearly 800 national, provincial and local stakeholders, who discussed reforms and various other issues of national importance.对于这个项目，罗姆尼的助手聚集了大约34,000名遍布摇摆州的志愿者，以传递有关民意调查中发生的事情的信息。
For the project, Romney aides gathered about 34,000 volunteers spread across the swing states to send in information about what was happening at the polls.在这里，我们聚集了10种最好的基于动物的标识，以激发您自己的创作….
Here we have gathered together 10 of the best animal-based logos to inspire your own creations….上一篇：恋童癖者聚集了超过10万个视频和被虐待儿童的照片被判入狱.
Paedophile who amassed more than 100,000 videos and photos of children being abused jailed.大会聚集了超过120个议会，是联合国儿童基金会代表世界儿童动员议员的重要合作伙伴。
The Assembly brings together over 120 parliaments and is a critical UNICEF partner in mobilizing parliamentarians on behalf of the world's children.会议聚集了科学家、学者和政策制定者交流各自工作信息并探索如何最为有效地使研究界更广泛参与。
The meeting brought together scientists, academics and policy-makers to share information about their work and explored ways to engage the broader research community most effectively.她把小熊维尼服装和其他道具扔进车里，聚集了一些朋友，开车3个小时到达帕卢。
She threw a Winnie the Pooh costume and other props in a car, gathered some friends and drove three hours to Palu.傍晚时分，超过500人的军队以及27辆载具--包括坦克以及装甲运兵车--已经聚集了起来。
By early evening, more than 500 troops and 27 vehicles(made up of tanks and APCs) had amassed.
