胡先生 - 翻译成英语

• mr. hu
• mr hu

在 中文 中使用 胡先生 的示例及其翻译为 英语

胡先生(中国)：主席先主，中国传统的新年----鸡年----刚至。
Mr. HU(China)(translated from Chinese): Mr. President, the traditional Chinese new year, the Year of the Rooster, has just arrived.

胡先生(中国)：近年来，国际社会围绕"禁产条约"问题进行了不少讨论。
Mr. HU(China)(translated from Chinese): In recent years there has been much discussion on the question of FMCT in the international community.

胡先生(中国)：首先，中国代表团欢迎阿部副秘书长来参加今天的会议。
Mr. HU(China)(translated from Chinese): First of all my delegation would like to welcome the presence of Ambassador Abe, the Under-SecretaryGeneral, at our meeting.

胡先生(中国)：无核武器国家安全保证问题是核裁军与核不扩散领域的一个重要问题。
Mr. HU(China)(translated from Chinese): Security assurances for nonnuclear-weapon States is an important issue in the field of nuclear disarmament and nuclear nonproliferation.

胡先生(中国)：主席先生，中国代表团祝贺你担任裁谈会主席。
Mr. HU(China)(translated from Chinese): Mr. President, the Chinese delegation congratulates you on your assumption of the presidency of the Conference on Disarmament.

胡先生(中国)赞扬主席娴熟地主持本届会议，并称赞秘书及其工作人员使会议顺利进行。
Mr. HU(China) commended the Chair on his skilful conduct of the current session and the Secretary and her staff on its smooth functioning.

胡先生(中国)、费斯勒先生(瑞士)和克斯泰亚先生(罗马尼亚)担任副主席的提名得到确认。
The nomination of Mr. Hu(China), Mr. Faessler(Switzerland) and Mr. Costea(Romania) as VicePresidents of the Conference was confirmed.

于1985年至2002年期间，胡先生曾于多家机构及公司担任管理职务，包括香港贸易发展局、QuantaIndustriesLtd.
From 1985 to 2002, Mr. Wu served various management positions in Hong Kong Trade Development Council, the Hong Kong office of Quanta Industries Ltd.

无论內塔尼亞胡先生是否有罪，他的领导都会在一定时间內告一段落。
Whether or not Mr. Netanyahu has committed any crime, his leadership will at some time come to an end.

来文提交人还提到，胡先生在被捕后被单独囚禁两年，直到1994年对其进行审判为止，期间也没能见到其法律代表。
The source further mentions that, after his arrest, Mr. Hu was held incommunicado for two years prior to his trial in 1994, without access to legal representation.

胡先生(中国)：主席先生，首先请允许我代表中国代表团祝贺您担任裁谈会主席。
Mr. HU(China)(translated from Chinese): Mr. President, on behalf of the Chinese delegation, may I begin by congratulating you on your assumption of the presidency of the Conference on Disarmament.

胡先生(中国)：主席女士，中国代表团衷心感谢你为促进裁谈会开展实质工作而付出的积极努力。
Mr. HU(China)(translated from Chinese): Madam President, my delegation sincerely thanks you for the positive efforts you have made to facilitate the substantive work of the Conference on Disarmament.

胡先生(中国)(译自中文)：主席先生，在今天会议开始时，你对中国新疆地震的受害者表示同情。
Mr. HU(China)(translated from Chinese): Mr. President, at the start of our meeting today, you expressed sympathy for the victims of the earthquake which occurred in Xinjiang, China.

胡先生(中国)：主席先生，在7月31日的全会上，我就外空问题作了发言。
Mr. HU(China)(translated from Chinese): Mr. President, at the plenary meeting on 31 July, I brought up the issue of the prevention of an arms race in outer space.

来渝只为胡先生.
I would go there just for Sir Cat.

不可否认，胡先生的担心是必要的。
It is undeniable that Mr. Hu's worry is necessary.

简介：胡先生于一九七七年加入民航业。
Mr. Hu joined the civil aviation industry in 1977.

分钟后，胡先生终于出现。
Fifteen minutes later, the man finally appeared.

此后，我很少见到胡先生。
From then on I rarely saw Josh.

姚先生的狗咬伤胡先生确实是大概率事件。
It can be seen from the above situation that Mr. Yao's dog biting Mr. Hu is indeed a high probability event.