在 中文 中使用 能够影响 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
后面这种效应很重要，因为它能够影响回家是否成功，从而最终影响成年鲑鱼的生殖力。
This latter effect is important as it can affect successful homing, and thereby ultimately also reproductive capacity in adult salmon.在解决能够影响发展中国家建筑部门增长和竞争力的主要因素时，需要对下列几点给予特别的考虑。
In addressing the key factors that can influence the growth and competitiveness of the construction sector in developing countries, the following elements require special consideration.换句话说，能够影响一家企业现金流量的最大因素之一，是他们如何管理应收账款。
One of the biggest factors that can impact a business' cash flow is how well they manage their accounts receivable.一个好老师可能能够影响孩子三到五年，但是父母的影响是一生的。!
A good teacher may be able to influence the child for three or five years, but the 但是最近的研究表明他汀类药物能够影响人们的睡眠和行为，甚至可能改变神经退行性疾病的进程，其中就包括痴呆。
But studies show that statins can influence our sleep and behavior- and perhaps even change the course of neurodegenerative conditions, including dementia.因此雌虫的摄食能够影响多代（其“女儿”和“孙女”）的体积和繁殖率。
Thus, a female's diet can affect the body size and birth rate of more than two generations(daughters and granddaughters).便利能够影响政策对话的网络形成，如地方当局的协会、工会和联合会。
Facilitates the emergence 我们实际上拥有许多能够影响或改变人们生活的现实世界用例。
We actually have the real-world use cases that can impact or make a difference to the lives of people.然而，只有不到四分之一的受访者认为他们所在机构能够影响重要的社会因素，如教育、可持续性和社会流动性。
However, less than a quarter believe their own organisations can influence key societal factors such as education, sustainability and social mobility.这类困惑能够影响房地产价值，导致在财务报表中出现错误，并且最终会影响市场信心和经济稳定。
This confusion can affect property values and lead to errors in financial reporting, and consequently, undermine market confidence and economic stability.毕业生将能够影响并积极通过IST环境中强有力的领导和管理实践指导他们的组织。
Graduates will be able to influence and direct their organizations positively through strong leadership and management practices within the IST environment.实现冲突的公正和持久解决需要以巴双方和能够影响该局势的所有国家表现出勇气和大胆设想。
Achieving a just and lasting resolution to the conflict requires courage and a bold vision on the part 这说明，镜头的光圈能够影响画面的锐度，这一点很重要，我们接下来会继续说明。
This shows that the lens aperture can affect the sharpness of the picture, which is very important, we will continue to the next instructions.在一个分布式总账系统中，该技术能够影响供应链管理、跟踪和交易报告的不同领域。
In one distributed ledger system, this technology can influence different areas of management, tracking, and transaction reporting in supply chains.他还指出，当直线经理能够影响开发过程时，战略和实施可以更好地协调一致。
He also points out that when line managers can impact the development process, strategy and implementation 这是我们应该能够影响新药的东西，“玛丽亚埃里克森解释说。
And this 在小范围内，创建这些算法的人员和公司能够影响他们做什么以及如何做。
On a small scale, the people and companies that create these algorithms are able to affect what they do and how they do it.Medicine上，这项研究非常重要，因为肠道微生物组能够影响婴儿免疫系统的发育以及其从食物中获取能量的能力。
This is important because the microbiome can affect the development of babies' immune system and their ability to extract energy from food.一家公司一旦能够影响其经营的世界，就可以被称为大公司。
A firm could be described as large once it becomes capable of influencing the world in which it operates.这是我们应该能够影响新药的东西，“玛丽亚埃里克森解释说。
And this 
