在 中文 中使用 能够影响 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
然而，只有不到四分之一的受访者认为他们所在机构能够影响重要的社会因素，如教育、可持续性和社会流动性。
Namun, kurang dari seperempat responden saja yang meyakini lembaga mereka sendiri dapat mempengaruhi bidang-bidang kemasyarakatan yang penting, seperti pendidikan, keberlanjutan dan mobilitas sosial.足球，能够影响一场足球比赛，经历一些精彩的比赛，在比赛结束后的几秒钟的快乐，一切都很顺利，与他人分享情感的事实，就是这样。
Sepak bola, mampu mempengaruhi pertandingan sepak bola, mengalami beberapa pertandingan hebat, memiliki beberapa detik sukacita setelah pertandingan ketika semuanya berjalan dengan baik, fakta berbagi emosi dengan orang lain, itulah yang terjadi.社会心理学家AmyCuddy表示“有力的姿势”--以一个自信的方式站着，即使我们不感到自信--他们也能够影响我们脑内的睾丸酮和可的松含量，甚至.
Ahli psikologi sosial Amy Cuddy menunjukkan bagaimana" pose kekuatan"- berdiri dengan sikap percaya diri, bahkan ketika kita sebenarnya tidak merasa percaya diri- dapat mempengaruhi tingkat testosteron dan kortisol di otak kita, dan bahkan mungkin 这种说法的索赔主张，区域或地方贸易安排不再的世界中，结缔组织技术能够影响到资源和购买力有一个简单的鼠标点击可行的。
Para pendukung argumen ini mengklaim bahwa pengaturan perdagangan regional atau lokal tidak lagi layak di sebuah dunia di mana teknologi ikat dapat mempengaruhi sumber daya dan daya beli dengan klik mouse sederhana.因此，斐波那契水平线的击穿或回撤通常会导致大量延迟订单的操作，所以它相当于能够影响总体趋势的信号。
Oleh karena itu, breakdown atau kickback dari level Fibo biasanya menyebabkan sejumlah transaksi order yang besar ditunda, dan akibatnya itu dilakukan untuk sinyal yang mampu mempengaruhi kecenderungan secara umum.类似“黑衣人”这样的政府机构或许只是民间杜撰，但手握大权的人和机构确实能够影响这些话题的舆论导向。
Meskipun agen pemerintah seperti" Men in Black" mungkin adalah cerita rakyat, orang dan institusi yang kuat dapat mempengaruhi tingkat stigma seputar topik ini.WestfieldBusinessSchool的目标是教育人类专注于三重底线，能够影响业务成果，同时对人类，社会和地球产生积极影响。
Tujuan Westfield Business School adalah untuk mendidik manusia yang berfokus pada triple bottom line, dengan kemampuan memengaruhi hasil bisnis sekaligus menghasilkan dampak positif pada manusia, masyarakat, dan planet ini.社会心理学家艾米•卡迪表示，“有力的姿势”--以一个自信的方式站着，即使我们不感到自信--也能够影响我们脑内的睾丸酮和皮质醇含量，甚至可以增加我们成功的机会。
Ahli psikologi sosial Amy Cuddy menunjukkan bagaimana" pose kekuatan"- berdiri dengan sikap percaya diri, bahkan ketika kita sebenarnya tidak merasa percaya diri- dapat mempengaruhi tingkat testosteron dan kortisol di otak kita, dan bahkan mungkin 我们越了解生活在我们肠道中的细菌，我们就越意识到这些微生物群能够影响我们生活的每一个方面--不仅仅是我们的身体健康和福祉，而且还包括我们的思想与情感。
S emakin banyak kita mengetahui tentang bakteri yang hidup di usus kita, semakin kita menyadari bagaimana mikrobiota ini dapat berdampak pada setiap aspek kehidupan kita- dan bukan hanya kesehatan fisik dan kesejahteraan kita, namun pemikiran kita Dan emosi juga.文化能够影响管理?
你知道颜色能够影响我们的心情吗?
他能够影响球员，尤其是那些年轻球员。
Ia bisa memberi pengaruh ke pemain lain dan secara khusus para pemain muda.阶级斗争是能够影响未来什么将取代资本主义的根本性的尝试。
Perjuangan kelas adalah upaya mendasar untuk memengaruhi masa depan yang akan menggantikan kapitalisme.在任何特定的地区，许多因素都能够影响气象状况，包括厄尔尼诺/拉尼娜循环。
我们在这里关心的是那些能够影响他人并拥有正式管理权力的人。
Pemimpin adalah orang yang dapat mempengaruhi orang lain dan yang memiliki otoritas manajerial.也就是说，科学家并不认为太阳风暴能够影响我们的社会运作。
Dengan kata lain, para ilmuwan tidak memiliki bahwa alasan badai matahari mampu mengganggu masyarakat di Bumi.一个人能够影响别人到什么地步，也就只能领导他们到那个地步。
RBC准备你是一个了解和掌握领导谁能够影响人，提供战略方向和用好资金，人力和技术资源。
RBC menyediakan anda untuk menjadi pemimpin yang mahir dan berpengetahuan yang boleh mempengaruhi orang, menawarkan hala tuju strategik dan memanfaatkan sumber kewangan, manusia dan teknikal.福音派能够影响国会，如果它们在全球气候变暖增加的兴趣，参议员英赫夫会听，”约翰·格林，宗教和公共生活的一个智囊团的负责人说。
Injili dapat memiliki pengaruh pada Kongres dan, jika minat mereka terhadap pemanasan global meningkat, Senator Inhofe harus mendengarkan mereka," kata John Green, kepala lembaga think tank tentang agama dan kehidupan publik.如果名字能够影响容貌，那它也能影响许多其他事情。
Jika nama dapat mempengaruhi penampilan, maka nama juga 
