DAPAT MEMENGARUHI - 翻译成中文

• 会影响
• 可能影响
• 可以影响
• 可以影響
• 可能影響
• 會影響
• 能够影响
• 能造成
• 能影响

在 印度尼西亚 中使用 Dapat memengaruhi 的示例及其翻译为 中文

Sementara diet dan proses metabolisme lain dapat memengaruhi tingkat pH urine Anda, apa yang Anda makan tidak menentukan tingkat pH darah Anda.
雖然飲食和其他代謝過程會影響尿液的pH值，但你吃的東西並不能決定血液的pH值。

Persepsi visual dapat memengaruhi keterampilan motorik kasar dan halus, pemahaman membaca, dan matematika.
视觉感知可以影响粗、精运动技能、阅读理解和数学。

Hasilnya sama setelah disesuaikan dengan riwayat stroke, diabetes, jumlah pendidikan, dan faktor lainnya yang dapat memengaruhi risiko kehilangan memori.
调整中风病史，糖尿病，教育数量和其他可能影响记忆丧失风险的因素后，结果相同。

Lebih banyak wanita didiagnosis menderita depresi daripada pria, tetapi kondisi ini dapat memengaruhi orang-orang dari segala usia dan latar belakang.
更多女性被诊断患有抑郁症而不是男性，但这种情况会影响所有年龄和背景的人。

Para ilmuwan yang terlibat mengatakan kesalahan ini dapat memengaruhi sebanyak 190 gen.
參與研究的科學家說，這些錯誤可能影響多達190個基因。

Kenangan dan ketakutan yang dialami di masa kanak-kanak seringkali begitu jelas sehingga dapat memengaruhi kita hingga dewasa.
在童年時期經歷的記憶和恐懼往往是如此生動，以至於它們可以影響我們進入成年期。

Risiko yang dapat memengaruhi proyeksi ini antara lain kemungkinan lambatnya pelaksanaan reformasi kebijakan, dan kurangnya pendapatan fiskal.
能够影响该预测的风险，是包括政策改革落实缓慢的可能性和缺乏财政收入。

Beberapa kondisi dapat memengaruhi sistem saraf simpatis kamu, kelenjar keringat kamu atau faktor lain yang juga memengaruhi kemampuan tubuh kamu dalam mengatur suhunya.
有幾種情況會影響您的交感神經系統，汗腺或影響您身體調節溫度的其他因素。

Ini dapat memengaruhi perkembangan emosi anak dan kemampuan untuk mengatur emosi mereka sendiri dan memberi risiko lebih tinggi untuk kecemasan dan depresi.
它可以影响孩子的情绪发展和调节自己情绪的能力，并且会增加焦虑和抑郁的风险。

Berdasarkan studi klinis yang dilaporkan sejauh ini, faktor berikut dapat memengaruhi atau dikaitkan dengan prognosis pasien COVID-19( Tabel 3).
根据迄今为止报道的临床研究，以下因素可能影响COVID-19患者的预后或与预后相关（表Table33）：.

Akhirnya, para peneliti mengamati apakah hanya satu malam tidur yang baik atau buruk dapat memengaruhi rasa kesepian seseorang pada hari berikutnya.
最后，研究人员研究了一晚睡眠的好坏是否会影响第二天的寂寞感。

Sekretaris Jenderal PBB Antonio Guterres telah meminta India dan Pakistan untuk menahan diri dari segala langkah yang dapat memengaruhi status khusus Jammu dan Kashmir.
聯合國秘書長古特瑞斯(AntonioGuterres)呼籲印度和巴基斯坦，避免採取任何可能影響查摩喀什米爾特殊地位的步驟。

Dr Greaves menambahkan:" Endometriosis dapat memengaruhi perempuan sepanjang hidup mereka dan merupakan kondisi yang sangat umum.
格里夫斯博士补充说：“子宫内膜异位症可以影响女性一生，并且是一种非常常见的疾病。

Ketika mempertimbangkan dengan tepat mengapa nasi dapat memengaruhi tingkat obesitas, Prof. Imai mengatakan: Makan nasi tampaknya melindungi terhadap kenaikan berat badan.
在考虑稻米可能影响肥胖率的原因时，今井教授说：“吃米饭似乎可以防止体重增加。

Dalam setiap saat, segenap jejaring dari seluruh daya kita hadir dan dapat memengaruhi apa yang akan terjadi pada saat selanjutnya.
我们整个潜能的网络每时每刻都存在，能够影响下一刻所要发生的事情。

Anda idealnya harus mempelajari efek masa lalu, statistik pemain dan tim, dan berbagai aspek berbeda yang dapat memengaruhi hasil pertandingan.
理想情况下，您需要研究以前的结果，球员和球队统计数据以及可能影响比赛结果的其他不同因素。

Bukan hanya perekrut yang mungkin terpengaruh: percobaan terbaru menunjukkan efek umpan juga dapat memengaruhi pilihan calon karyawan tentang benefit di tempat kerja.
不僅招聘人員可能會受到影響，最近的實驗表明，誘餌效應也會影響應聘人員對工作單位福利的選擇。

Banyak makanan di pasaran yang dipenuhi dengan gula tambahan, yang jika dikonsumsi terlalu sering, dapat memengaruhi tingkat energi Anda.
市场上的许多食品都含有添加糖，如果食用频率过高，会影响能量水平。

Level 5, yang tertinggi, berarti erupsi berbahaya sedang berlangsung dan dapat memengaruhi area yang lebih luas.
級（最高）意味著危險噴發正在進行中，並可能影響更大範圍的高風險區域。

Berbagai ancaman dapat memengaruhi situs web, layanan online, titik akhir API, dan aplikasi yang digunakan atau disediakan oleh bisnis.
各种威胁可以影响网站、在线服务、API端点以及企业使用或提供的应用程序。