Now Georgiadis and Benner have shown that their Z and P bases can form these runs, behaving just like natural DNA.
这项研究首次证明,哺乳动物的大脑仅仅依靠气味就能形成一幅周围环境的地图。
The work demonstrates, for the first time, that the mammalian brain can form a map of its surroundings based solely on smells.
我喜欢在玻璃作为一种固体材料和我如何能形成如此自然和有机的形状之间进行反讽。
I like to play with the irony between the glass being a solid material and how I can form such natural and organic shapes.
金属、特别是过渡金属及其化合物有很强的络合能力,能形成多种类型的络合物。
Metals, especially transition metals and their compounds, have the strong complexing ability and can form many types of complexes.
在处理问题方面,他们变得更系统,能形成为什么事情会如此发生的假设,并设法检验这些假设。
In solving problems, they become more systematic, developing hypotheses about why something is happening the way it is and then testing these hypotheses.
只有加强国际交流与合作,才能形成合力交流圈,促进企业发展。
Only by strengthening international exchanges and cooperation can we form a joint exchange platform and promote the development of enterprises.
希望能形成拥有向后兼容性和稳定性的最优秀的声誉,而不是停滞不前。
I want to build on the mostly excellent reputation we have for backwards compatibility and stability without stagnation.
互联网中互动的集体平台是否同时能形成未来数字新闻业的基础,尚需拭目以待。
Whether the interactive Internet nodes where people gather also form the foundations for a viable future digital journalism remains to be seen.
热成像系统:能形成整个目标的红外辐射分布图像。
Thermal imaging system: it can form the infrared radiation distribution image of the whole target.
为使儿童能形成自己的观点,成长为知情和负责任的公民,他们还需要从一系列来源获得信息。
For children to be able to form their own views and become informed and responsible citizens, they also need to have access to information from a range of sources.
随着神经元的生成变得缓慢,幼鼠渐渐能形成长期记忆并能记住穿过迷宫的路。
But with neurons being produced more slowly, the mice now were able to form long-term memories and remember how to get through the maze.
这些单独的雷达rma组合在一起能形成完整的雷达阵列,因此该系统也是可扩展的。
These individual radar RMAs are combined together to form a complete radar array, thus the system is scalable.
攻克核心零部件,汽车产业才能形成一个完美的“闭环”。
Capture core components, automobile industry in order to form a perfect"closed loop.".
符合消费趋势,才能形成大单品,而健康饮品一定是大趋势和未来的发展方向。
In line with consumer trends, in order to form a large single product, and healthy drinks must be the trend and future development direction.
所有这三者必须集合在一起才能形成一个习惯。
All of those essentials must be sharpened together so that they can form into habits.
到目前为止,百分之百属于蓝海市场,还没有一家企业能形成垄断局面。
So far, 100% belong to the blue ocean market, and no company has formed a monopoly.
右图中的烛台为1天时间段,这表明蜡烛需要一整天才能形成。
The candlestick in this illustration is a period of 1 day, which means that the candle took an entire day to form.
我们先观其行,看看他做了什么、如何做,之后我才能形成观点。
We will see how he acts, what he does, and then I will form an opinion.".
哈佛大学的一项持续研究表明,人们在确认自己独自经历一些事情时,能形成更加持续和准确的记忆。
An ongoing Harvard study, for instance, indicates that people form more lasting and accurate memories when they experience something alone.
接待区域是酒店的门户,既能完成主要的接待工作,又能形成客人对酒店的第一印象。
The reception area is the gateway to the hotel, which can complete the main reception work and form the first impression of the guests.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt