能承受 - 翻译成英语

• can withstand
• can afford
• can bear
• able to withstand
• can endure
• can handle
• can take
• could stand
• shall withstand
• can tolerate
• can absorb

在 中文 中使用 能承受 的示例及其翻译为 英语

然而是什么力量使耶稣能承受这么严酷的折磨？?
And what enabled Christ Jesus to endure such terrible destruction?

齐泽克：对于它能承受的挑战，我很怀疑。
Žižek: I doubt that it is able to withstand the challenges.

能承受最坏的。
I can withstand the worst.

它能承受恶劣的环境而不被损坏。
It can be subject to harsh weather without being damaged.

能承受剧烈的温度变化而不炸裂。
It is able to withstand extreme temperature changes without breakdown….

能承受各种压力。
It can withstand all sorts of pressure.

谁能承受其伟大的死亡。?
Can they survive the Great Dying?

价格比我能承受的高得多。
The prices are far more than I can afford.

你能承受的风险,如果你不撤离?
You take a risk if you don't pay?

价格比我能承受的高得多。
The cost was higher than I can afford.

很少有人能承受这么大的压力。
Few people can cope with such pressure.

天然草坪能承受有限的使用范围一周内不得超过五场比赛，雨雪天气只能推迟。
Natural turf can withstand a limited range of use no more than five games in a week, and rain and snow can only be postponed.

当然，这笔钱应该是你能承受损失的风险资本，因为商品可能是一项风险投资。
Granted, this money should be risk capital you can afford to lose, as commodities can be a risky investment.

玻璃微纤维滤纸能承受高达500℃的温度，所以能用于需要灼烧的比重分析和高温气体过滤。
Micro glass fiber filter paper can withstand temperatures up to 500 DEG C, so it can used for burning proportion analysis and high-temperature gas filtration.

硅橡胶具有高耐热性的特点，能承受的温度范围为-70到+160°C（-90到+320°F）。
Silicone rubber is characterized by high thermal resistance and can withstand temperatures ranging from- 70 to +160 °C(- 90 to +320 °F).

你知道吗？人体最多只能承受45(单位)的疼痛。?
Do you know human body can bear only up to 45 del(unit) of pain?

当你踏入决定你能承受的损失，并坚持这一决定的最高金额。
When you step into decide the maximum amount that you can afford to lose and stick to that decision.

此类计时码表必须准确无误，并能承受舰船持续运动带来的影响。
Such chronographs must be accurate and able to withstand the effects of continuous ship movement.

这就要求能承受持续的设备、大风以及桥上发生的自然振荡。
This will require equipment that can withstand high winds as well as the natural oscillations that take place on a bridge.

你相信一座自重482克的桥能承受5吨重的卡车吗?
Do you believe a truck with a weight of 482 grams can bear 5 tons of heavy trucks?