A new study from Princeton University shows internet-connected TVs, which allow people to stream Netflix and Hulu, are loaded with data-hungry trackers.
它还能让人们看到哪些公司购买了他们的数据,并指导企业停止销售数据。
It also enables people to see which companies have purchased their data and direct businesses to stop selling it at all.
通用人工智能让人们构想出了邪恶、杀人机器人,它们可能奴役我们所有人。
It's general intelligence that makes people picture the evil, killer robots that might enslave us all.
它能让人们将他们的经验与知识传递给他人,从而能够很快在十里八乡进行传播。
It lets people convey their experiences and their knowledge to others, thereby spreading them quickly across geography.
低期望能让人们享受到早期的人际关系,而不会对未来产生过度的思考(和过度的压力)。
Low expectations allow people to enjoy the early stages of relationships without overthinking(and over-stressing) about the future.
我希望我们能让人们理解,传递信息的方式和传递信息本身一样是公正和重要的。
I hope that we can get people to understand that the way to deliver the message is just and important as the message itself.
视频是一种身临其境的面对面体验,能让人们更加协同地工作,提高业务效率。
Video is an immersive, face-to-face experience that enables people to work more collaboratively and makes businesses more efficient.
然而,像那样的VR技术能让人们共同打造出在现实世界中无法复制的浮动3D创意。
However, VR experiences like MasterpieceVR allow people to collaboratively build floating 3D creations that would be impossible to replicate in the real world.
智能电表只能让人们看到能源正被如何使用,而智能电视只是电视与互联网接入的简单结合体。
A smart meter just lets people see how energy is being used, while a smart TV simply combines television with internet access.
我们发现,只要你能让人们稍微有点控制权,他们就更愿意用它。
We find as long as you give people a little bit of control over these things, they're more likely to use them.
客观的观察能让人们真正的了解自己,而不会产生任何负面情绪。
Nonjudgmental observation enables people to really get to know themselves without feeling any negative feelings.”.
战争是一面镜子,它能让人们更好地理解和平的价值。
War is a mirror, which makes people better understand the value of peace.”.
我希望这是一个周期性的事情,尤其是如果我们能让人们去看看这些成果的话。
I'm hoping it's a cyclical thing, particularly if we can get people to go and see the work.
我只想这部电影能让人们警醒,并且思考一些问题。
I just hope to make films that make people think about things and ask questions.
小说家可以随心所欲做任何事情只要他能让人们相信他。
A novelist can do anything he wants so long as he makes people believe in it.
没有什么能让人们说:‘你知道,哇…看到这些奖项了吗?我错过了太多的内容。?
There wasn't anything that made people say like,‘You know what, wow[…] see all those awards?
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt