It will be necessary to wait two weeks before carrying out a test of pregnancy.
预计可以恢复两到三天,然后才能进行正常活动。
Expect two-to-three days of recovery before normal activities can be performed.
企业对外拓展难,只能进行内部调整。
Wooden door enterprises are difficult to expand externally and can only be adjusted internally.
经过测试,您可以通过看医生,谁能进行更敏感的怀孕测试来确认结果。
After testing, you can confirm results by seeing your doctor, who can perform even more sensitive pregnancy tests.
软件公司能进行这类布局也许还能解释为什么它们会变得这么强大。
That software startups can perform such maneuvers might even help explain why they can be so powerful.
为了使维护尽可能简单省钱,SMB100A使用户自己能进行维护。
To make servicing as easy and cost-effective as possible, the R&S® SMB100A enables users to perform maintenance on their own.
通过结合社交和医疗数据,一些医疗App能进行数据挖掘、学习与预测,尽管他们的预测相对基础。
By combining social and healthcare data, some healthcare apps can perform data mining, learning, and prediction from captured data, though their predictions are relatively rudimentary.
如果你能进行视频识别的话,你就同样可以处理实时视频,也就实现了自主控制。
If you can do video recognition you can do realtime video, which means you can do autonomy.
但在检查点,车队只能进行最基本的维护,例如检查轮胎压力及清洁汽车中的碎屑等。
At check points, teams can perform the most basic of maintenance only- like checking tire pressure and cleaning debris from the vehicle.
电子计算机能进行数学计算,能记下历史事件,能下棋,能翻译书籍。
An electronic machine can carry out mathematical calculations, remember historical facts, play chess and translate books from one language to another.
智能化显示屏不仅可以进行集群式地远程发布、监控以及控制,还能进行人与显示屏的互动。
Intelligent LED display can not only remote cluster publishing, monitoring and control, but also can do human interaction with the LED screens.
外科医生必须接受培训,并且必须是该领域的专家才能进行内窥镜手术。
The surgeons have to be trained and must be experts in the field in order to perform endoscopic surgery.
内核短小,实时性好,能进行快速的上下文切换(小于5μs),效率高;.
The kernel is short, real-time, and can perform fast context switching( Less than 5μs), high efficiency;
俄罗斯联邦的经验证明,只有技术非常高的专家利用最新手段才能进行这种分析。
Experience in the Russian Federation proves that only highly skilled experts using up-to-date instruments can carry out this kind of analysis.
拨打电话时,您首先需要接受传入Lync呼叫才能进行传出呼叫。
When the call is placed, you will first need to accept the incoming Lync call in order to make the outgoing call.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt