在 中文 中使用 自主武器 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
我们既不参与也不支持发展，制造、贸易，或者使用致命的自主武器。
We will neither participate in nor support the development, manufacture, trade, or use of lethal autonomous weapons.".如果自主武器系统的使用导致了违反国际人道法的行为，应由谁来负责？?
Who can or should be held accountable if an autonomous weapon system's action results in a serious violation of international humanitarian law?我再次重申，KAIST不会进行任何与人类尊严相反的研究活动，包括自主武器。
He reiterated that KAIST would not conduct research activities that are contrary to human dignity, including autonomous weapons not controlled by human beings.例如，在短期内，世界军队正在考虑可以选择和消除自己的目标的自主武器系统;
In the near term, for example, world militaries are considering autonomous weapon systems that can choose and eliminate their own targets;承诺不参与或支持发展、制造、贸易或使用自主武器；并支持禁止自主武器。
Pledge to neither participate in nor support the development, manufacture, trade or use of autonomous weapons; and to support efforts to ban autonomous weapons.”.在目前召开的慕尼黑安全会议常务会议上，德国明确表示，他们对研发自主武器系统并不感兴趣。
Now, at the annual Munich Security Conference(MSC), Germany made it clear they're not interested in developing autonomous weapon systems.会议的目的是更好地理解由自主武器系统引发的具体问题。
The aim was to gain a better understanding of the particular issues raised by autonomous weapon systems.请试想以下战时场景：某参战国为了保全本国士兵性命，部署了自主武器以歼灭敌军。
Consider the following wartime scenario: Hoping to spare the lives of soldiers, a country deploys an autonomous weapon to wipe out an enemy force.年3月26日至28日，红十字国际委员会召开了一次有关自主武器系统的国际专家会议。
The ICRC convened an international expert meeting on autonomous weapon systems from 26 to 28 March 2014.最近几个月，红十字国际委员会进一步评估了自主武器系统涉及的伦理问题；.
In recent months the ICRC has further evaluated the ethical aspects of autonomous weapon systems;研究人员可以选择不去研究自主武器，但是其他人在他们发表的突破性进展上所拓展的事情实际上超出了他们的控制范围。
Researchers can chose not to work on autonomous weapons, but what others do with their published breakthroughs is effectively beyond their control.这位谷歌高管表示，围绕自主武器的开发将是最重要的，这一问题令科技高管和员工感到愤怒。
The Google executive said it would be most essential in the development of autonomous weapons, an issue that's rankled tech executives and employees.另外，新型自主武器也有可能被开发出来，它们对人脸识别技术的使用可能会引发更多的伦理问题。
New categories of autonomous weapons could also potentially be created, and their use 人工智能的军事用途，特别是在自主武器领域，在这个阶段似乎几乎是不可避免的。
Military uses for artificial intelligence, particularly in the field of autonomous weaponry, seem almost inevitable at this stage.研究人员可以选择不使用自主武器，但其他人对其已发布的突破所做的事情实际上超出了他们的控制范围。
Researchers can chose not to work on autonomous weapons, but what others do with their published breakthroughs is effectively beyond their control.在最近几年里，俄罗斯一直在推进其导弹技术的发展，并热衷于拥有自主武器。
In the past few years, Russia has charged ahead in advancing its missile technologies and has become an enthusiastic employer of autonomous weaponry.然而，同样的技术也可以被用在自主武器上以引发工业化大战。
However, the same technology can also be used in autonomous weapons to industrialize war.致编辑/记者：红十字国际委员会武器问题专家凯瑟琳•拉万德和尼尔•戴维森可以提供更多有关自主武器的信息。
Note to editors/reporters: Kathleen Lawand and Neil Davison, ICRC experts in arms issues, can provide more information on autonomous weapons.承诺不参与或支持发展、制造、贸易或使用自主武器；.
Pledge to neither participate in nor support the development, manufacture, trade or use of autonomous weapons;学术界和工业界的重量级人物支持一项禁止使用自主武器的运动。
Academics and industry heavyweights have backed a campaign to ban the use of autonomous weapons.
