自决权是 - 翻译成英语

• right to self-determination was
• right to self-determination is
• the right to selfdetermination is

在 中文 中使用 自决权是 的示例及其翻译为 英语

行使自决权是充分享有国际文书所承认的所有其他权利的前提。
The exercise of the right to self-determination was a prerequisite for full enjoyment of all other rights recognized in international instruments.

自决权是所有生活在外国占领下的民族不可剥夺的权利。
Self-determination was the inalienable right of all peoples living under foreign occupation.

各国人民的自决权是享有所有基本人权和自由的必不可少的条件。
The right of peoples to self-determination was the basic precondition for the enjoyment of all human rights and fundamental freedoms.

自决权是国际法的一项基本原则，是《宪章》的一项关键原则和目标。
The right to self-determination was a cardinal principle of international law and a key principle and objective of the Charter.

实现自决权是享有其他一切权利的必要条件，非常有助于促进民主。
The realization of the right to self-determination was a sine qua non for enjoying all other rights and was highly conducive to the promotion of democracy.

自决权是领土居民应有的权利，他们是自己今后命运的唯一和最终的裁决者。
The right of self-determination was reserved for the inhabitants of the Territory, who were the only and final arbiters of their future destiny.

Elbadri先生(埃及)说，自决权是得到各项国际文书承认的国际法基本原则。
Mr. Elbadri(Egypt) said that the right of self-determination was a basic principle of international law recognized by numerous international instruments.

各国人民行使自决权是实现其他根本权利的必不可少的条件。
The right of peoples to exercise self-determination was a sine qua non of the exercise of other fundamental rights.

巴勒斯坦人民的自决权是很早便列入联合国议事日程的一个问题。
The right of the Palestinian people to self-determination had been on the agenda of the United Nations for a long time.

Mbuende先生（纳米比亚）说，自决权是《联合国宪章》明文昭示的基本人权。
Mr. Mbuende(Namibia) said that self-determination was a fundamental human right enshrined in the Charter of the United Nations.

我们确认固有的和不可剥夺的自决权是极其重要的，是实现所有权利的前提条件。
We affirm that the inherent and inalienable right of self-determination is pre-eminent and is a prerequisite for the realization of all rights.

绝大多数土著组织认为，承认和实现自决权是防止或解决冲突的最佳方式。
The vast majority of indigenous organizations took the view that the recognition and implementation of the right to self-determination was the best way to prevent or resolve conflicts.

支持人民的自决权是阿尔及利亚外交政策的一项基本原则。
Support for the right of peoples to self-determination was a fundamental principle of Algeria' s foreign policy.

所有人民都享有自决权是摩洛哥王国认可和保障的一项基本权利。
The right of peoples to self-determination is a fundamental right established and guaranteed by the Kingdom of Morocco.

自决权是一种只在殖民统治或外国占领下的人民行使的权利。
Self-determination was a right applicable only to peoples under colonial domination or alien occupation.

第三，自决权是《联合国土著人民权利宣言》第3条所规定的。
Third, the right of self-determination is articulated in article 3 of the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples.

挪威代表说，自决权是一项应该在现有的独立、民主国家内行使的权利。
The representative of Norway said that the right of selfdetermination was a right which should be exercised within existing, independent and democratic States.

所有人的自决权是《联合国宪章》所载的一项基本人权。
The right of all people to self-determination is a fundamental human right, which is enshrined in the United Nations Charter.

自决权是个人和集体民主权利的表现形式，而民主是个人和集体自决权的表现形式。
Self-determination is an expression of the individual and collective right to democracy, as democracy is an expression of the individual and collective right of self-determination..

自决权是一项根本权利，并非谈判结束后给予的权利。
The right to self-determination was a fundamental right, not a right to be granted after the conclusion of negotiations.