AIS information supplements marine radar, which continues to be the primary method of collision avoidance for maritime traffic.
自动识别系统信息补充了海事雷达,可以持续成为避免水上交通撞船事故的主要方法。
AIS information supplements marine radar, which continues to be the primary method of collision avoidance for water transport.
自动识别系统是一个全球系统,旨在帮助海员定位和识别附近的船舶。
The AIS system is a global system designed to help mariners locate and identify ship traffic in their vicinity.
所涉船舶还须装备自动识别系统,显示船舶识别号,并装备船舶安全报警系统。
Ships will also be required to be equipped with automatic identification systems(AIS), to display ship identification numbers and to fit ship security alert systems..
欢迎海事组织要求船舶安装自动识别系统的工作,应鼓励进行进一步有关的工作。
The work of IMO to require ships to be fitted with automatic identification systems is welcomed and any further relevant work should be encouraged.
This will be achieved by fusing data from a range of sensors with information from existing ship systems such as automatic identification systems and radar.
海事导航中最大的技术变化包括使用自动识别系统(AIS)。
Among the biggest technological changes in maritime navigation includes the use of Automatic Identification Systems(AIS).
总吨位低于50000的船舶,不包括客轮和油轮,必须在该日期之前配备自动识别系统。
Ships of less than 50,000 gross tonnage, other than passenger ships and tankers, will have to fit AIS by that date.
雷达卫星图像即为一则实例,这类图像与自动识别系统数据一起成为挪威广阔的沿海地区的一个基本管理工具。
One example is radar satellite images, which, together with Automatic Identification System data, have become an essential tool for the management of Norway' s vast maritime areas.
RF(Radio Frequency) technology is widely used in many fields, such as television, radio, mobile phone, radar, automatic identification system and so on.
NAV discussed the increasing number of mandatory ship reporting systems and whether automatic identification systems and LRIT could be used to satisfy the reporting requirements in such systems..
This report estimates the initial ISPS Code compliance costs for ship operators at around US$ 1.3 billion(excluding the cost of the Automatic Identification System), followed by annual expenditure of US$ 730 million.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt