To this end, and in close collaboration with the Ministry of Foreign Affairs, the Office of the Director of Administration had actively engaged various government entities to ensure the timely delivery of critical services to the project.
这将是一个至关重要的服务。
This will be a very important service.
保护教育和卫生支出的财政政策可使对穷人至关重要的服务得以维持,并使建设人力资本的进程得以继续;.
Fiscal policies that protect spending on education and health enable maintenance of services which are vital to the poor and continue the process of building up human capital;
As guarantor of the public interest, the State has a right to identify sectors of activity which are of vital importance or critical infrastructure which provides services that are essential to the life of all the components of the population.
财务部门负责提供广泛的该公司的业务至关重要的企业服务。
The finance team is responsible for delivering a broad range of enterprise services vital to the firm's operations.
许多社区酒吧还提供了至关重要的本地服务,如咖啡馆或商店。
Many community pubs also provide vital local services such as a café or post office or shop.
印度各邦每月都选择一天为母亲和儿童们提供至关重要的保健服务。
One day each month, every state in the country provides essential health services for mothers and children.
两国都把稀缺的资源从至关重要的公共服务和发展事业转向武器采购。
Both countries diverted scarce resources from vital public services and developmental endeavors into weapons procurement.
在全球范围内存在对妇女权利的诸多抵制,包括生殖权利和至关重要的保健服务。
We are seeing a global pushback on women's rights, including reproductive rights and vital health services.
为满足这些需求,急需加强人道主义活动和提供至关重要的基本服务。
The strengthening of humanitarian operations and the delivery of vital basic services are urgently required to meet such needs.
整个巴勒斯坦地区都被剥夺了至关重要的基本服务,包括教育、卫生和就业。
Entire Palestinian areas have been deprived access to vital basic services, including education, health and employment.
流动卫生员为巴西家庭送去至关重要的服务.
Mobile health workers deliver essential services to Brazilian families.
These coastal forests provide vital services to humans and wildlife, but mangroves are threatened throughout the world and disappearing at an alarming rate.
需要采取激进行动,他说,因为资金削减迫使慈善机构放弃至关重要的服务。
He has called for radical action because funding cuts have forced charities to abandon vital services.
这对于电影营销人员来说是一项至关重要的服务,DMS的社交媒体见解主管AnnaZaikina说道:.
This is a vital service for film marketers, says Anna Zaikina, head of social media insights at DMS.
非法隔离墙和定居点还妨碍巴勒斯坦人享受教育、保健和其他至关重要的服务。
The illegal wall and settlements also impeded Palestinians from gaining access to education, health and other vital services.
In addition to its parliamentarian responsibilities, the Secretariat today directly manages complex, billion-dollar operations and delivers critical services around the world.
In partnership with Governments, United Nations agencies and others, non-governmental organizations provide vital services-- including health care, education and protection.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt