According to news reports, at least one young Dreamer ended his own life as a result of this anguish.
这标志着连续第五个赛季的开幕式名单至少有100名国际球员,而且所有30支球队至少有一名国际球员。
That also marked the fifth consecutive season that opening night rosters featured at least 100 international players, and that all 30 teams have at least one international.
他们的预测现在包含更糟糕的可能性:至少有一名委员会成员预测2019年的增长率仅为1.6%。
But the projections include even worse possibilities: At least one committee member forecasts growth of only 1.6 percent for 2019.
外资参股证券公司的境内股东,应当至少有一名是内资证券公司。
Among the domestic shareholders of a securities company with foreign shareholders, at least one shall be a domestic-funded securities company.
在格鲁吉亚,13名妇女投票通过该法案,每个州至少有一名民主党代表支持这些措施。
In Georgia, 13 women voted to pass the bill and at least one Democratic representative in each state supported the measures.
因此,至少有一名创始团队成员精通产品战略和市场战略是必要的。
Therefore it's necessary for at least one member of the founding team to rigorously understand product and go-to-market strategy.
至少有一名(最好所有)技经评估组共同主席不得兼任技选委员会共同主席。
At least one and preferably all of the TEAP co-chairs should not simultaneously serve as a TOC co-chair.
社会补助----提供给照顾至少有一名受抚养子女的父母。
Social contribution- for a parent caring for at least one dependent child.
至少有一名国际学生参加的课程将以英语进行。
Any course with at least one international student enrolled will be conducted in English.
至少有一名员工认证为Axcient公司支持技术人员是合作伙伴关系的先决条件。
Certification of at least one memberof the staff as Axcient Support Technician is a precondition to partnership.
应当注意的是,至少有一名专业人员的费用以及总部的业务费用要从经常预算中拨出。
It should be borne in mind that the cost of at least one Professional staff member(UCD) and operational costs at Headquarters had to be borne by the regular budget.
该议会按地区宪法建立,由各族代表构成,每个民族至少有一名代表。
It is established by the regional constitution and is composed of representatives of all nations and nationalities, represented at least by one member.
华盛顿州有455,000名是美国公民的儿童,他们至少有一名移民父母。
The state is home to about 455,000 U.S. citizen children with at least one immigrant parent.
他们把毒品藏在动物体内并寄给买家,至少有一名买家因为吸毒过量而死亡。
The suspects are accused of hiding the drugs inside stuffed animals and mailing them to customers, at least one of whom died from an overdose.
检查专员建议人权高专办审查这一组成,以便使每个区域至少有一名代表在该小组中任职。
The Inspectors suggested that the High Commissioner review the composition to allow each region to have at least one representative on the panel.
Patented inventions by Chinese firms that involved at least one U.S. researcher roughly doubled worldwide in each of the last three years, reaching 910 in 2014.
A doctor reported that, in October 2013, at least one child was injured daily by a sniper, and cited a case of an 8-year-old boy killed while carrying bread.
苏丹希望每个村庄至少有一名助产士,最近修订了助产士培训课程,以提高新培训的助产士的能力。
The Sudan aims to ensure that at least one midwife is posted to every village and recently revised its midwifery training curriculum to improve the competencies of newly trained midwives.
This marks the third consecutive season that opening night rosters feature at least 100 international players and that all 30 teams have at least one international player.
保健方面的匮乏是以两个指标衡量的----至少有一名家庭成员营养不良和有一名或多名儿童在家中死亡。
The deprivation in health dimension is measured by two indicators: having at least one household member who is malnourished; and having had one or more children die in the household.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt