AT LEAST IN PART - 翻译成中文

• 至少部分
• 至少在程度
• 至少部分地

在 英语 中使用 At least in part 的示例及其翻译为 中文

It is hard to imagine that the legalisation of assisted suicide in Oregon has not at least in part contributed to this state of affairs.
很难想象，俄勒冈州协助自杀的合法化至少在某种程度上并没有促成这种状况。

He blamed the issue at least in part on overall deficiencies in U.S. infrastructure.
他把这个问题至少部分归咎于美国基础设施的整体缺陷。

It is thought that this was due, at least in part, to the lack of NDRC rules and procedures on implementation of the Anti-Monopoly Law.
据信这是由于(至少部分由于)缺乏国家发改委规则和执行《反垄断法》的程序。

The coordinated attack… appears to have been motivated at least in part by anti-Semitism,' the Telegraph reported.
协同攻击…似乎有至少部分地被反犹太主义，”报道。

And yet it's certainly the reality being experienced now, and, at least in part, the reality being shown on Undercover Boss.
然而,现在肯定的现实经验,而且,至少在某种程度上,现实被显示在卧底老板。

In the view of the Panel, these reductions were, at least in part, a direct result of Iraq' s invasion and occupation of Kuwait.
小组认为，这些下降至少部分是伊拉克入侵和占领科威特的直接结果。

The stock's price has dropped 19 percent over the past year, at least in part because of tighter government controls on user communications.
该股票价格在过去一年中下跌了19％，至少部分原因是政府更为严格的控制用户沟通。

He used Polybius but seems to have derived him, at least in part, from an intermediary.
他用了波利比乌斯，但似乎已经派生了他，至少部分地，来自中介机构。

The low-inflation era, which continues to this day, can be traced back, at least in part, to the rigorous example set by the Volcker Fed.
低通胀时代延续至今，至少在一定程度上可以追溯到沃尔克美联储树立的严格榜样。

Such attractiveness may, at least in part, be indicative of the prevailing conditions for the spread of the Internet in the territory in question.
这种吸引力至少部分代表所涉领土互联网普及的总体状况。

Harvard Medical School's latest research published in Nature has shown that this protection comes at least in part from microbes in the maternal intestine.
哈佛医学院最近在《Nature》发表的最新研究表明，这种保护作用至少部分来自母亲肠道中的微生物。

Approval by the UNICEF Executive Board of additional resource mobilization through the other resources window may help to address this challenge, at least in part.
儿童基金会执行局核可通过其他资源窗户的其他资源调动可能帮助对付这项挑战，至少部分地。

However, it was pointed out that the dynamism of the Council was made possible, at least in part, by the flexibility provided by its provisional rules.
但有人指出，安理会之所以能够机动，至少在某种程度上是因为其暂行规则提供了灵活性。

On the one hand, the results of the survey presented in chapter III indicate that many Member States follow the Guidelines at least in part.
一方面，第三章给出的调查结果显示，许多会员国至少部分遵循了《准则》。

About the only think, we can say for sure is that it was used, at least in part, to test exotic new space thrusters.
关于唯一的想法，我们可以肯定地说，它至少部分用于测试异国新型太空推进器。

In the opinion of the Committee, consideration should be given to meeting public information needs, including in the post-election phase, at least in part through redeployment of current capacity.
委员会认为，应该考虑通过调派现有人力的方法，至少部分地满足包括选举后阶段在内的宣传需要。

They stem, at least in part, from the way developers have tried to make desktop versions ever more attractive to non-technical users.
至少在一定程度上，这些问题根源于开发人员试图让桌面版本更加吸引非技术用户的方式。

It noted that the vast majority of States that responded to the survey questionnaire considered explosives to be a criminal justice issue, at least in part.
专家组注意到对调查表作出答复的国家，绝大多数认为爆炸物至少部分是一个刑事司法问题。

Sodom came under God's judgment, at least in part, because she was'arrogant, overfed and unconcerned;
所多玛受上帝审判，至少在某种程度上，因为她很傲慢，吃得太多，不关心；.

There is scarcely any important fundamental idea in modern physics whose origin does not trace back at least in part to Einstein.
在现代物理学中几乎没有任何重要的基础思想，其起源不能至少部分地追溯到爱因斯坦。