在 中文 中使用 至少在理论 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
就连艾伦也发现，至少在理论上，这根短绳子可能会制造一个黑洞，让世界末日来临。
Alan finds that measuring his piece of string could- in theory at least- create a black hole, bringing about the end of the world.至少在理论上，我们甚至可以做到完全修复而使自己永生。
In theory at least, we might even do it well enough to live forever.这意味着，至少在理论上，大多数制造企业都愿意接受变动。
This means that, theoretically at least, most manufacturing businesses are open to change.Takens证实了混沌系统的全状态至少在理论上都可以嵌入一个单变量时间序列中。
Takens showed that the full state of a chaotic system can, in theory at least, be embedded 从焚烧炉中含有多溴二苯醚/溴化阻燃剂的物料中回收能量和（至少在理论上）溴.
Energy recovery and, in theory at least, bromine recovery from PBDE/BFR containing materials 至少在理论上来说，来自合理化实践的建议总是可以节约成本。
Suggestions from a rationalization exercise can always yield cost savings, at least in theory.有些观察人士把这一规定解释为至少在理论上为罢工权利提供了法律基础。
Some observers have interpreted this provision to offer at least a theoretical legal basis for the right to strike.美国更喜欢和别国分享其价值观，喜欢别人都像美国人一样做事，至少在理论上是这样。
America, at least in theory, prefers that other countries share its values and act like Americans.如果你读的是一位活着的作家的作品，你可以，至少在理论上，匆匆写完一封信，也许可以建立关系。
If you read something by a living writer, you could, at least in theory, dash off a letter, establish a relationship maybe.中国广泛使用可证明安全的量子密码学和量子通信，旨在创造新的网络，至少在理论上，这将是“不可撼动的”。
China's widespread employment of provably secure quantum cryptography and quantum communications is intended to create new networks that will be, at least in theory,“unhackable.”.至少在理论上，政府在所有地方均已被视为实质上是一个托管者，其职责是确保全体社会成员的福祉。
In theory at least, government has come to be everywhere regarded as essentially a trustee responsible to ensure the well-being of all of society's members.至少在理论上，社交情绪培训能够建立神经通道，进而使得孩子不那么容易陷入焦虑，更快地从不愉快的经历中恢复过来。
In theory, at least, social-emotional training can establish neurological pathways that make a child less vulnerable to anxiety and quicker to recover from unhappy experiences.目前，至少在理论上，他目前在一个由维苏威火山爆发（公元79年）碳化的纸莎草纸卷上进行了一项80万英镑的项目。
He is currently, in theory at least, running an £800,000 project on the papyrus rolls carbonised by the eruption of Vesuvius 在旧有的经卷抄写学校之上，增加了一个地方学校的网络，至少在理论上，所有犹太男孩都要学习妥拉。
To the old scribal schools were gradually added a network of local schools where, in theory at least, all Jewish boys were taught the Torah.至少在理论上，人，只要他愿意，在任何地方，任何情况下，都能够发现并运用理性的办法来解决他自己的问题。
Man is, in principle at least, everywhere and 至少在理论上。
At least in theory.反导防御（至少在理论上！）.
Anti-missile defense(at least in theory!).反导防御（至少在理论上！）.
Tightening wallets(in theory at least!).反导防御（至少在理论上！）.
(at least in theory).这是件好事，至少在理论上。
This is good, at least in theory.
