This ensures that the rate of childbirth will be in the frame of the objective possibilities for child support, children raising and child breeding in decent conditions.
由于第二个过程涉及奇异值分解(SVD),所以它比较慢,但是它可以很好地适用于没有良好条件的数据集。
Because this second process involves singular-value decomposition(SVD), it is slower but works well for data sets that are not well-conditioned.
最终目标是为各种生活和家庭形式提供良好条件,并为此汇聚并协调所有领域的相关行为者。
The ultimate goal is to provide good conditions for the various forms of life and family and, for this purpose, to bring together and coordinate the actors concerned in all areas.
In Uzbekistan, favourable conditions for receiving an education and improving qualifications for women have been created. Every other specialist with a higher or secondary education is a woman.
萨金塔耶夫表示,哈方愿积极落实好两国领导人达成的重要共识,为进一步推进产能合作创造良好条件。
Sagintayev said Kazakhstan is willing to actively implement the important consensus reached by the leaders of the two countries and create favorable conditions for further promoting cooperation in maintaining capacity.
为工业化发展创造良好条件.
Creating good conditions for industrial growth.
难的局面创造了良好条件。
The principal difficulty believe creates good conditions.
为企业发展创造了良好条件。
Favorable conditions for business development.
与新的国际合作伙伴合作的良好条件。
Excellent conditions for working with new international partners.
支持赌博的立法保证了移动赌场的良好条件。
The pro-gambling legislation guarantees good conditions for a mobile casino.
这些是在美国销售地板覆盖物的良好条件。
These are good conditions for the sale of floor coverings in the United States.”.
这样就为稳定和提高产品质量创造了良好条件。
This creates good conditions for stabilizing and improving product quality.
他们说的ECN的良好条件,但这已方式立即投资那里500美元。
They say the ECN good conditions, but that's the way immediately invest 500 dollars there.
挪威提供设备完善的保健中心、良好的助产服务以及儿童保育的良好条件。
Norway offers well-equipped health centres, good birthing assistance, and good conditions for childcare.
这些方面包括提供经济发展机会、政治和宗教自由和培育儿童的良好条件。
To their country of origin as it provides economic opportunity, political and religious freedoms, and good conditions for raising children.
在这里已经创建了游客和商人,运动员,青年,学生和情侣的良好条件。
There are excellent conditions for tourists and businessmen, sportsmen, youth, schoolchildren and couples.
该技术需要在良好条件下,在一块指定区域内,对大量昆虫进行统一投放。
The technique requires the uniform release of large numbers of insects in good condition over a given area.
还将为支付服务费用创造良好条件,有助于把境况不佳的住户纳入正常系统。
It also creates adequate conditions for services payment and permits the integration of underprivileged households into the regular system.
卡卢加州进行的经济政策改变了工业界集团机构,为高新技术企业的出现创造了良好条件。
The economic policy being pursued in Kaluga Region changed the structure of its industrial complex and created conditions for development of high tech production companies.
在良好条件下,测量误差一般在1%内。
In good conditions, the measurement error is generally of the order of 1%.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt