在 中文 中使用 芝加哥地区 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
根据Swink和Wilhelm的《芝加哥地区的植物》，该物种是芝加哥地区的原生物种，并根据当前研究进行了更新。
This species is native to the Chicago region according to Swink and Wilhelm's Plants of the Chicago Region, with updates made according to current research.如果你在芝加哥地区，一定要在这些神奇德赢官方网站的飞机在该地区的时候检查一下。
If you are in the Chicago area be sure to check out these amazing aircraft while they are in the 与之相似，芝加哥地区高尔夫协会也采用了小数的评级方法。
Similarly, the Chicago District Golf Association adopted a fractional rating method.优步日前在芝加哥地区雇佣了1000多名员工，使其成为除旧金山总部外的第二大办公室。
Uber employs more than 1,000 people in the Chicago area, making it the second-largest office outside of its home in San Francisco.法桐原产于芝加哥地区，具有很高的野生动植物价值，吸引了各种各样的鸟，它们将树用于多种用途。
Native to the Chicago region, sycamores have very high wildlife value, attracting a wide range of birds that use the tree for many purposes.芝加哥地区的学校拥有不同的学术背景，从成绩优异的精英学校到平均考试分数非常低的社区学校。
The Chicago district contains schools with varying academic profiles, ranging from extremely high-achieving, selective schools to schools with very low average test scores.星期二晚上恶劣的天气系统进入芝加哥地区在某些地方，有强风，下雨甚至棒球大小的冰雹会破坏多个社区。
The severe weather system rolled into the Chicago area late Tuesday, damaging multiple neighborhoods with strong winds, rain and even baseball-sized hail in some parts.芝加哥河的回流是具有开创意义的大规模公共工程成就，曾在1900年代早期使芝加哥地区免受水传播疾病的侵袭。
The reversal of the 尽管芝加哥地区的房地产市场可能被低估，但是绝对不缺乏感兴趣的买家，尤其是高端独户住宅。
While the Chicago-area property market may be considered“undervalued”, it certainly isn't low on interest, particularly when it comes to high-end single-family homes.TeamstersLocal727代表整个芝加哥地区的近10，000名勤奋的男女。
Teamsters Local 727, an affiliate of Teamsters Joint Council 25, represents about 10,000 hardworking men and women throughout the Greater Chicago area.在本世纪中叶，芝加哥地区高尔夫协会的汤姆-麦克马洪(TomMcMahon)希望计算15个杆数之中的10个。
During 我认识她很久了，”芝加哥地区的肿瘤学家巴拉特·巴拉伊（BharatBarai）说，他是注册独立人士延边足球队员名单。
I have known her for a long time,” said Bharat Barai, a Chicago-area oncologist who is a registered independent.但在纽约和芝加哥地区，店员们却纷纷表示在感恩节后的一天，顾客相比以前那几年少了一些。
In the New York and Chicago areas, shoppers said stores were less busy than previous years on the day after the Thanksgiving holiday.战后，西特里克在芝加哥地区开始从事广播工作，后来在伊利诺伊州斯科基市开设了自己的广告公司--J.
After the war, Sitrick went into broadcasting in the Chicago area and later opened his own advertising agency, J.哈特曼因反复犯案在芝加哥地区监狱待了一年，并于2015年12月被释放到一家疗养院。
Hartman spent a year in a Chicago-area jail for the repeated episodes and was released on probation to a nursing home in December 2015.一群芝加哥地区的牧师发誓要将主要挑战者与一些投票赞成的芝加哥地区立法者对阵。
A group of Chicago areas pastors vowed to line up primary challengers against some Chicago area lawmakers who voted yes.为创纪录的低温天气使得本周其对芝加哥地区的方式，洛约拉的政府已经通过周四上午的课程全部取消星期二晚上。
As record-setting cold weather makes its way to the Chicago area this week, Loyola's administration has canceled classes Tuesday evening through Thursday morning.王牌硬件开始于1924年，当时理查德联合其他芝加哥地区硬件零售商增加他们的集体购买力和利润。
Ace Hardware began in 1924, when Richard Hesse banded together with other Chicago-area hardware retailers to increase their collective buying power and profits.JohnMcLean现居芝加哥地区，在罗斯福大学和北中大学的音乐系工作。
John McLean is currently based in the Chicago area and is on the music faculties of Roosevelt University and North Central College.合并后的公司再次拆分后，预计其总部将分别在底特律和芝加哥地区……【详细】.
After the combined companies split up again, it's expected that headquarters for each company will remain in the Detroit and Chicago areas.
