花上 - 翻译成英语

• spend
• take
• could
• spending
• spent
• taking

在 中文 中使用 花上 的示例及其翻译为 英语

我想做的仅是花上几分钟再向你们展示它是如何工作的.
So what I would like to do is take a couple minutes and show you, actually, how it works.

在这个方向上，学生每天花上三到四个小时的时间在语言课上，在上学之前在拉脱维亚取得一个很好的基础。
During this orientation, students spend three to four hours per day in language classes to gain a strong footing in Latvian prior to beginning school.

他们会花上数十亿的信贷，雇用了数千名承包商和分包商，并配备了最新的死亡处理技术。
They would have spent billions of credits, employed thousands of contractors and subcontractors, and equipped it with the latest in death-dealing technology.

这是高校在政策上给予优先考虑大学生住宿的学生花上三年时间的课程或更长的时间。
It is College policy to give priority for college accommodation to students taking courses of three years duration or longer.

肖恩知道他必须改变，最终去了戒瘾中心寻求康复--花上一个月的时间治疗。
Sean knew he had to change, and eventually checked into rehab- spending a month in treatment.

即使可能会再花上一代人的时间，也要利用政府、企业、社会给予的支持帮助职场妈妈使其实现起来更简单。
It may take another generation but with more support from governments, companies and society, working moms will have it much easier.

每一个细节问题，技术人员都会花上数月时间来反复验证，最后才会应用到产品方案中去。
For every detail problem, the technicians will spend several months to verify it and finally apply it to the product ideas.

瓦隆是南欧开始的地方,人们喜欢放松地在愉快友好的氛围中,花上几个小时品尝美味佳肴。
Wallonia is where Southern Europe starts… people love taking it easy, spending hours around a good meal in a nice and friendly company.

总体来看，所有平台上的玩家每天要花上51分钟来玩游戏。
Totaling the users on all platforms, around 51 minutes is spent gaming on consoles per day.

整个漫长的下午，学员的回答都在遵循类似的模式：花上几分钟讨论周边信息，然后再回到主题上。
All afternoon long, the participants' answers followed a similar pattern: After taking several minutes to discuss peripheral information, they would loop back to the point.

这真的是个悲剧，你可以花上4年的时间来学习三维物体的设计，但是你不会动手亲自制作一个。
That's just tragic, that you can spend four years of your life studying the design of three dimensional objects and not make one.”.

美联社25日援引一名厄瓜多尔高官的话称，俄罗斯和厄瓜多尔正商讨斯诺登能去哪里，这一过程可能花上几天时间。
A high-ranking Ecuadorean official told The Associated Press that Russia and Ecuador were discussing where Snowden could go, and the process could take days.

如果我们也在其中,我们可以建设性地利用等待的时间而不是花上半个小时去骂骂咧咧。
If we are there, we might as well use the time constructively rather than spending the half hour cursing.

达投资(Fidelity)的彼得•林奇(PeterLynch)常说，如果你每年花上15分钟研究经济，其中10分钟都是浪费的。
Fidelity's Peter Lynch often said, if you spend 15 minutes a year studying the economy, that's 10 minutes too much.

一个一个地使用这些组合尝试进行制作，花上几年进行比较试验，寻找最好的组合。
A single use of these combinations to try to make, take years of comparative experimentation, look for the best combination.

你知我也知，但是就别浪费时间，别浪费我们的时间去谈论这些错误了，因为那会花上我们一整天。
You know it, I know it, but let's not waste our time talking about these mistakes because we will spend all day here.

正是由于这个原因，购房者不得不收集整理大量资料，而整个过程可以花上数个月。
Because of that the buyer had to collect a large package of documents and the whole transaction could take several months.

有时候他们不知道自己到底在拍什么，或者他们为什么要花上十天时间去拍那一个镜头。
Sometimes they don't understand what it is they are filming, or why they had to spend ten days to get a particular shot.

美联社25日援引一名厄瓜多尔高官的话称，俄罗斯和厄瓜多尔正商讨斯诺登能去哪里，这一过程可能花上几天时间。
A high-ranking Ecuadorean official told The Associated Press that Russia and Ecuador were discussing where Snowden could go, saying the process could take days.

达投资(Fidelity)的彼得•林奇(PeterLynch)常说，如果你每年花上15分钟研究经济，其中10分钟都是浪费的。
Legendary investor Peter Lynch once said that if you spend 13 minutes per year on economics, you have wasted 10 minutes.