花在 - 翻译成英语

• spend
• spent
• spending
• spends
• devoted his

在 中文 中使用 花在 的示例及其翻译为 英语

增加支出是最好的证据，而花在目标受众上的时间是最佳的衡量指标。
Increased spend is the best evidence of that, and time spent with the target audience is the best proxy metric.

截止到2015年，终端用户花在云服务上的花费将超过1800亿。
By 2015, end-user spending on cloud services could total more than $180 billion.

大多数人成年后的大部分时间都花在工作上，工作满意度是个人幸福的一个重要因素。
Next As most people spend a major part of their adult life at work, job satisfaction is an important element of individual well-being.

尽管绝大部分的时间都被花在和自己的亲朋好友们聊天上，但是用户对于这些应用的使用并非只有交流而已。
Although most of the time is spent chatting with their friends and relatives, users use these applications for more than just communication.

因此，到了2034年，所有直接花在糖尿病的医疗费用中，预计有一半会用在有医疗保险的人身上。
As a result, by 2034, half of all direct spending in diabetes care is projected to occur in the Medicare population.

他们的领导层把所有的钱都花在‘恐怖主义'上，很少花在其他方面。
Their leadership spends all of its money on Terror, and little on anything else.

他们近30%的观影时间和25%的电视节目时间都花在智能手机上，在所有细分市场中这一比例最高。
They spend close to 30 percent of their movie-watching and 25 percent of TV shows watching time on a smartphone, highest among all segments.

即使我觉得我经常打包午餐，我每周花在家务和差事上的时间只有9.09小时。
Even if I felt I was constantly packing lunches, I spent a mere 9.09 hours weekly on housework and errands.

但是花在前15分钟谈论琐事只会让人们感到更累，而且在谈到真实的东西时效率会降低。
But spending the first 15 minutes talking about trifles will just make people feel more tired and less productive when coming down to the real stuff.

就军事资源而言，欧洲花在国防领域的开支还不到美国的一半，但服役人数却比美国更多。
In terms of military resources, Europe spends less than half of what the US allocates to defence, but has more men and women under arms.

要想获得最好的结果：要把20%的精力花在工作上，把80%的精力花在恢复和自我提高上。
For best results: Spend 20% of your energy on your work and 80% of your energy on recovery and self-improvement.

在2011年，48.7%的性别专用预算补贴花在了提高妇女地位的积极主动措施上(共计4.54亿欧元)。
In 2011, 48.7 per cent of the gender-specific budget of subsidies was spent on pro-active measures for the advancement of women(totalling 454 million euro).

他认为，“科学界应当将时间花在为公众提供科学、技术、工程和数学问题的教育上。
He says,“the U.S. science community should spend its time educating the public on[science, technology, engineering, and mathematics] issues.”.

截止到2015年，终端用户花在云服务上的花费将超过1800亿。
By 2015, end-user spending on cloud services could be more than $180 billion•.

我所说的是，任何把一半空闲时间花在锻炼上的人都不太可能是一个伴侣。
What I DID say was that anyone who spends half of his/her free time working out is probably not much of a partner.

在那里，他主要是把时间花在在较冷的月份，在温暖的-画从第勒尼安海沿岸的小城镇性质。
There he mainly spent his time in the colder months, and warmer- painted from life in small towns along the coast of the Tyrrhenian sea.

我很擅长继续前进，放手，不要把时间花在我认为不可能成为丈夫的人身上。
I'm great at moving on, letting go and not spending time on someone I don't see as a potential husband.

年澳大利亚时间利用调查"结果表明，男子花在休闲娱乐活动上的时间比妇女多。
Results from the 2006 Australian Time Use Survey showed that men still spend more time than women in recreation and leisure activities.

人民解放军花在每名士兵身上的钱远远低于以色列或新加坡。
The PLA spends per soldier much less than their counterpart in Israel or Singapore.

生命花在表面上永远不会回答这些问题或满足需求驱动我们问他们。
A life spent on the surface will never answer these questions or satisfy the needs that drive us to ask them.